Home  << art+e  
Home Plinio LIBRO I TABLA DE CONTENIDOS                                          

LIBRO X

COMPENDIO E HISTORIA DE LAS AVES

en proceso de traducción desde:  http://remacle.org/bloodwolf/erudits/plineancien/index.htm
 

I. En la arena. - II. De Fénix. - III. Especies de águilas. - IV. Sus propiedades distintivas. - V. Cuando empezaron a aparecer en las banderas de las legiones VI .-. El águila se lanzó sobre la pira de una niña. - VII. Buitre. - VIII. El sanqualis y immussule. - IX. Los halcones, el buteo. - X. ¿En qué lugares de caza de halcones y hombres en la sociedad. - XI. ¿Cuál es la única ave que es asesinado por su propia raza: ¿cuál es el ave que establece un huevo. - XII. Los cometas. - XIII. Distribución de las aves por especie. - XIV. Cuervo, ave de mal agüero. - XV. Ravens. - XVI. Búho. - XVII. Aves de raza que se ha extinguido o perdido el conocimiento. - XVIII. ¿Qué aves nacen cola primero. - XIX. Búhos. - XX. El carpintero. - XXI. Las aves con garras. - XXII. Pavos. - XXIII. ¿Qué es el primero que mató a los pavos para comer, lo que es la primera que ha engordado. - XXIV. XXV .- gallos. ¿Cómo o Shatra. Un gallo de hablar. - XXVI. El ganso. - XXVII. ¿Cuál es la primera que ha utilizado los hígados de oca. - XXVIII. De Commagene. - XXIX. De chénalopex de chérénotes de tetrone de OTID. - XXX. Grullas. - XXXI. De clgognes. - XXXII. Diez cisnes. - XXXIII. Extranjeros que llegan aves: codorniz, glotlides, crychrames, gansos. - XXXIV. Golondrinas. - XXXV. Los de nuestros pájaros que migran, y donde: tordos, mirlos, estorninos. Aves muda en la jubilación. Palomas, palomas de madera. Starlings y vuelo de golondrinas. - XXXVI. Aves que se mantienen durante todo el año en nuestro clima, los pájaros permanecer allí seis meses, tres meses. Galguera. hoopoes. - XXXVII. Memnonides. - XXXVIII. Meleagrides. - XXXIX. Seleucids. - XL. Ibis. - XLI. ¿Cuáles son las aves que han desaparecido en algunos lugares, y cuáles son estos lugares. - XLII. Especies oscines; aves cambian de color y voz. - XLIII. Nightingales. - XLIV. De metancoryphes de érithaques de phoenicures. - XLV. El oenanthe; la Chlorion, el mirlo, el ibis. - XLVI. Momento de la cría de aves - XLVII. Alcyons: días Alciones favorables a la navegación. - XLVIII. Otras aves acuáticas. - XLIX. La capacidad de las aves la construcción de sus nidos. Construcciones maravillosas golondrinas. Trague la costa. - L. Acanthyllis, etc. - LI. Tit. Partridges. - LII. Palomas. - LIII. Maravilloso los servicios que ofrecen y el precio al que están aumentando. - LIV. Las diferencias en el vuelo y caminar. - LV. O Cypsela APOD. - LVI. La comida de las aves. Caprimulge; Platée. - LVII. Los instintos de los pájaros. El canluclis, la ternera, el Anthes. - LVIII. Aves de oradores. Parrot. - LIX. Pies glandaires. - LX. Sedición causados por el pueblo romano un cuervo que habla. - LXI. Diómedes aves. - LXII. ¿Qué animales no hacer nada. - LXIII. Potable aves. El porphyrion. - LXIV. Haematopode. - LXV. La comida de las aves. - LXVI. Onocrotates. - LXVII. DSE aves extranjeros. Phalérides, faisanes, Numidia. - LXVIII. Phoenicoptères; attagènes; phalacro; corax; pyrrhororax; Lagópode. - LXIX. Nuevas aves. Bibione. - LXX. Las aves fabulosas. - LXXI. Que empezó a engordar los pollos, y cuáles son los críticos que han defendido. - LXXII. ¿Cuál fue la primera que estableció aviarios. Placa LXXIII .- Esopo. Reproducción de las aves. Que los animales, además de las aves se ovíparo .- LXXIV. Especie de huevos, y su naturaleza. - LXXV. Defectos de la incubadoras de empresas, y los recursos. - LXXVI. Augurio de los huevos de la emperatriz Livia. - LXXVII. ¿Cuáles son las mejores gallinas. - LXXVIII. Enfermedades y sus remedios. - LXXIX. Tiempo de colocación, y el número de huevos. - LXXX. Clara de huevos, los huevos llamados Cynosure. Mejor manera de almacenar los huevos. - LXXXI. ¿Cuál es la única volátiles o vivíparo, y amamanta a su niño. - LXXXII. ¿Qué animales terrestres son ovíparo. Especies de serpientes. - LXXXIII la reproducción de todos los animales terrestres. - LXXXIV. Animales que se extienden en el útero. - LXXXV. ¿Qué origen animal todavía es incierto? - LXXXVI. Salamandras. - LXXXVII. ¿Qué son los animales nacidos a no ser involucrados. ¿Qué animales no hacen nada, a su vez genera. ¿Cuáles son los animales sin sexo. - LXXXVIII. Los sentidos de los animales. Cuáles tienen la mejor opinión, el mejor de los casos - el olfato, el oído mejor. Lunares. Las ostras tienen la intención? - LXXXIX. ¿Cuáles son los peces que se adaptan mejor. - XC. ¿Cuáles son los peces que tienen el mejor olfato. - XCI. Diversidad de los animales para la alimentación elección. - XCII. ¿Quién vive venenos. - XCIII. Que vive en la tierra. ¿Cuáles son los que el hambre o la sed no mata. - XCIV. La diversidad de los animales relativamente bebida. - XCV. Que los animales tienen antipatías. Que los animales son capaces de amistad y afecto. - XCVI. Ejemplos de la enfermedad en serpientes. - XCVII. El sueño en animales. - XCVIII. Que los animales tienen sueños. --

Resumen: Datos, relatos y observaciones, 794.

Autores: Manillus, Cornelio Valerianus, de las leyes. Umbricius Melior, Massurius Sabinus, Antistius Labéon, se enfrenta a Pompeyo, Cremutius, Marcus Terentius Varro, Emilio Macer, Melissus, Mucianos, Cornelio Nepos, Fabius Pictor, Lucrecio, Celso, Horace, D. Eculéon, Higinio la Saserna, Nigidius, Mamilius Sura.

Autores extranjeros. Homero, Phémonoé, Filemón, Boeus que escribió el Ornithogonie, Hylas, que escribió sobre los presagios, Aristóteles, Teofrasto, Calímaco, Esquilo, el Rey Hieron, rey Filometor, Archytas de Tarentum, Amphiloque de Atenas, Anaxipolis de Thasos , Apolodoro de Lemnos, Aristófanes de Mileto, Antígona Cuma, Agathocles de Quios, Apollonios Pergamon, Aristandre de Atenas, Bacchius de Mileto, Soles de Bion, Chaer de Atenas, Diodorus de Priene, Dion de Colofón, Demócrito Diophane de Nicea, Epigenic de Rodas, Evagon de Thasos, Euphrorius Atenas, Juba, Androtion, autor de un tratado sobre la agricultura, Aeschrion, autor de un libro sobre el mismo tema, Lisímaco, quien también escribió sobre este tema , Denys, traductor Magón, Diaphane abreviatura de Denys, Nicanor, Onesícrito (de Astipalea), Phylarque. Hesíodo.

I. [1] La historia de las aves a seguir. El mayor, que está más cerca de la clase de los cuadrúpedos, son los avestruces de África o de Etiopía, que superen en altura a un hombre a caballo, que están por delante en la carrera, se les da alas para su ayudar a ejecutar, además, no son pájaros, y se suma a la tierra. Sus pies son similares a las de los ciervos, bifurcaciones, y los utilizan para luchar, golpear las rocas, que empezar a enviar contra los que siguen. Indiscriminadamente devorando todo, tienen la capacidad única para digerir todo, pero su estupidez no es menos inusual: se imaginan, con un cuerpo tan grande que han escondido la cabeza en el cepillo no puede ver más . Se estima sus huevos debido al tamaño, se utiliza en lugar de los floreros, y utilizaron sus plumas para adornar la cresta y cascos.

II. (I) [1] India y Etiopía son principalmente aves de diversos colores, y como no podemos describir. El más famoso de todos nació en Arabia: el ave fénix, si su existencia no es una fábula (XIII, 9) y es único en todo el universo, y no observamos a menudo. Le da el tamaño de las plumas de águila brillantes como el oro alrededor del cuello de los demás, morado, azul, las plumas de la cola entreteje las rosas, las crestas en la garganta y una cresta que la cabeza del toro. El primero entre los romanos que habían hablado, y más cierto, es Manilius, si este senador famoso por su conocimiento de que él no estaba solo: nadie dijo que era comer, que Arabia está dedicado al sol Vivió quinientos nueve años mayor que él construyó un nido con ramas de canela y el incienso, que se llena con el aroma, y se muere, que sus huesos y la médula nació primero una especie de gusanos que se convirtió en un joven que la primera ave que hace los honores fúnebres a su predecesor, lleva todo el nido cerca de la Pancaya (VII-197), en la ciudad del sol, y que recauda en un altar. El mismo Manilius establece que la revolución de la gran año se realiza con la vida de las aves y, a continuación, un nuevo período con los mismos personajes, se abre para la temporada y las estrellas, y que comienza al mediodía el día el sol entra en el signo de Aries.

[2] Él agrega que este período fue de dos siglos y su decimoquinto año del consulado p. Licinio y Cornelio Cn (XXX, 3) (año de Roma 657), cuando escribió. Cornéiius Valérianus informó de que el ave fénix pasado en Egipto, bajo el consulado, P. Plautius y sexo. Papinius (año de Roma 789). Esta ave fue llevado a Roma para la censura del emperador Claudio, el año 800 de Roma, y expuesta en el cómic, sancionada por las leyes, pero nadie duda de que no se trataba de una falsa fénix .

III. (III) [1] De todas las aves que se sabe, el águila es la más noble y más fuerte. Hay seis especies que llamamos melanaetos en griego, latín y Valéria (probablemente pequeña águila) es el más pequeño, pero por la fuerza la primera: es un color negruzco, sólo entre águilas nutre su joven, a los demás, como decimos (X, 4), la caza, no sólo llorar o susurro brillante, que vive en las montañas. La segunda especie es el águila calva (el águila común), y prefiere las proximidades de las ciudades y las llanuras, su cola es de color blanquecino. El tercer caso es el morphnos, que Homero (Il., XXIV, 315), también llamado percnos, otros Plancus, anataria (probablemente balbazar, Falco haliaeetus); Es el segundo por el tamaño y la fuerza, y viven alrededor de los lagos.

[2] Phémanae, conocida como la hija de Apolo, informó que esta águila tiene dientes, que, en efecto, es silencioso y carece de un lenguaje que la mayoría de las águilas negro, y su cola es más larga que la de los demás. Boeus es de la misma opinión. El águila tiene el instinto de romper el caparazón de tortuga, se elimina, pasando por alto: lo que causó la muerte del poeta Esquilo: el oráculo había dicho que el previsto para este día el derrumbe de una casa, y que venía incluso de pie con seguridad en la bóveda del cielo.

[3] El cuarto caso es el percnoptère o oripélarge (la gran águila blanca con la cabeza después de Cuvier), y la aparición de un buitre, alas, muy pequeño: a partir de que supere el de otros tamaño, pero es cobarde y abâtardi, por lo que se puede golpear por un cuervo. Codiciosos y siempre con hambre, escuchó un murmullo quejumbrosa, sólo las águilas, que elimina la carroña, surgen otros en tierra, cuando mataron a sus presas. A diferencia de el quinto caso conocido gnestos, es decir, legítimo, y sólo pura (el águila real, Falco imperialis. Tem.) Es de tamaño medio, de color tirando el león, se ve raramente.

[4] sigue siendo la haliaeète (la gran águila de mar), cuyo ojo es la más penetrante, y el avión en el aire, y vio un pez en el mar, que se cayó, revela con su agua pecho, y elimina a su presa. El tercer águila de la especie sigue en torno a los estanques de aves acuáticas: buceo para él que para escapar de vez en cuando en el agua, pero la fatiga y el sueño de la victoria, y se apoderó de ella. Es una batalla curiosidad por ver: un ave en busca de refugio en tierra, especialmente si se ofrece apretado cañas; águila cazando en la paliza de las alas, y cayó en el agua, tratando de aprovechar y su sombra, que se proyecta, es avistado por un ave que nada bajo el agua, y que irán en un lugar remoto donde se cree que el enemigo menos espera.

[5] También las aves acuáticas "que nadan en las tropas, su número hace que sean inmunes a los ataques, que ciega al enemigo por la fumigación con sus alas. Águilas a menudo, no pueden eliminar la animación, que están capacitados incautados con él en la parte inferior. El haliaeète, golpeando su pequeño aún carece de plumas, la fuerza de vez en cuando para ver el sol en la cara de Brasil ve una luz o lagrimeo, se apresura hacia abajo de su nido, como adulterinos degenerado y plantea la cuyo ojo es fijo.

[6] no es un haliaeètee espera lado, proviene de la mezcla de varias especies de águilas, que los pequeños haliaeètes dan a luz son el tipo de ossifragi, que son pequeños buitres: y estos pequeños buitres son grandes, que son completamente estériles. Algunos son un séptimo caso de un águila, que ellos llaman con barba y es ossifragi etrusco (el quebrantahuesos)

IV. [1] Las tres primeras especies de águilas y cinco están entrando en la construcción de su piedra Aetite áreas que otros han llamado gangite y es bueno para varios recursos (XXXVI, 39), y no pierde nada por fuego. Esto ofrece una especie de piedra de embarazo cuando es sacudida, haciéndose eco de la expresión en piedra dentro de otra, como un útero. Pero tiene en virtud de drogas a menos que haya sido eliminado en la misma zona. Águilas hacen su zona en las rocas y los árboles; Se establecen tres huevos, de los cuales sólo dos éclossent, también vio a tres veces.

[2] De las dos pequeñas, una persecución que, aburrido de la comida, porque en ese momento la falta de alimentos en previsión de la naturaleza, que no querían que los pequeños de todos los otros animales podría convertirse en sus presas. En ese momento también invertir sus uñas, sus plumas blancas por la abstinencia que tienen, y no es de extrañar que tengan su pequeño odio. El combinado ossifragi especies, albergan a los pequeños que han sido cazados y criar con ellos. Los padres pueden perseguir los más pequeños, incluso cuando se convirtieron en adultos, y lejos, porque sería como rivales para la caza.

[3] Además, un par de águilas necesitan un gran espacio para la búsqueda de alimentos. Por lo tanto, resolver sus respectivas limitaciones, y hacer daño en el territorio frontera. No como su presa, pero el archivo en primer lugar, y sólo después de haber intentado tomar el peso de encima. Ellos no mueren de vejez, no la enfermedad, sino de hambre, la parte superior de su pico es de crecimiento y es curva para que ya no puede abrir. Cazan y volar en medio del día. Siguen siendo inactivo por la mañana y hasta las plazas están llenas de gente. Las plumas de águila plumas mezcladas con otras aves consumen. Se dice que esta es la única ave que no mata el rayo, por eso es: usar el rayo de Júpiter.

V. (IV) [1] C. Marius. en su segundo consulado asignadas exclusivamente a las legiones romanas hasta el águila fue el primero: y otros cuatro animales, el lobo, el minotauro, el caballo y el jabalí, anterior a cada uno. Pocos años antes de Marius. el águila que hicimos en el campo de batalla, otros se quedaron en el campamento: la supresión total de Marius. Desde que se observó que casi nunca legión tenía su campamento de invierno en un lugar donde no Trouvat un par de águila.

[2] La primera y segunda especies de águilas, no sólo la caza pequeños cuadrúpedos, pero también ofrece la lucha contra el ciervo. El águila se rodó en el polvo y, a continuación, se refiere a ellos, se alza sobre la cornamenta del venado, que lanza polvo a los ojos y las alas, que afecta a la cara, hasta que se precipita en las rocas. Y eso no es suficiente para que el enemigo: el dragón que ofrece una más feroz y su resultado es mucho más incierto. mientras que en el aire. El dragón busca los huevos del águila con la codicia, y destruidos, por lo que el águila se haya despegado de lo que vio: el hombre enlace multiplicado alas en sus pliegues, y ambos caen en tierra.

VI. (V) [1] Existen en la ciudad de Sestos muy famosa historia sobre un águila: fue criado por una niña, y le demostró su aprecio por las aves de primera, entonces el juego. Murió: el águila se lanzó en su ardiente pira y fue quemado con ella. En memoria de este evento, los residentes erigido en un Heroum dedicado a Júpiter y la niña, porque el águila es el ave del dios.

VII. (VI) [1] Entre los más fuertes son los buitres negros. Nadie llegó a su nido; Autores también que estas aves procedían de otro continente: se trata de un error. El hecho es que hacen su nido en las rocas muy alto, a menudo ver a sus nietos, dos casi siempre. Umbricius, el inteligente de agoreros de nuestro tiempo, las reclamaciones que establecer tres huevos que uno de estos huevos sirve para purificar a los demás y el propio nido, y es rechazado por ellos. Añadió que llegaron tres días de antelación en los lugares donde debe haber muerto.

VIII (VII) [1] El pájaro de aves sanqualls y immussule son objeto de mucho debate entre los Autores romanos : algunos piensan que el pequeño immussule es el buitre, y de la sanqualls ossifragi. Massurius dice que la sanqualis es ossifragi y immussule, el aguilucho cuya cola aún no se ha blanqueado. Algunos han argumentado que estas aves no fueron vistos en Roma desde Mucius augurio. Para mí, en mi opinión, más probable, que la imprudencia de todas las cosas en el que vivimos ha impedido que sean reconocidos.

IX. (VIII) [1] Nos dieciséis especies de halcones, en el número son los siguientes: aegithus, que es cojo, el más favorable augurio para el matrimonio y el ganado, la triorchis (boquilla, Falco buteo, L.) llamada y el número de testículos, lo que dio prominencia en el Phemonoé augurios: los romanos buteo recordar e, incluso, una familia romana tuvo su apodo, ya que una de estas aves llegaron a la tierra en el barco del líder, que era un buen augurio. Los griegos llamada épiléus la única pista en cualquier época del año, pasar el invierno.

[2] especies se distinguen por la forma de capturar a sus presas: hacer que algunas aves terrestres, excepto cuando acrobático alrededor de los árboles, excepto cuando se alza sobre un en alto, otros sólo cuando volaban en un espacio abierto. Palomas son conscientes de estas peculiaridades y los peligros que los amenazan, a los ojos de un halcón, que surjan o volar, aprovechando para escapar de sonido natural. Los halcones de todos Masaesylie hacer sus nidos sobre el terreno en la isla africana Cerna, que se encuentra en ninguno de los Océanos y las que se encuentran en este país ha nacido en otros lugares.

X. [1] En una parte de Tracia, más Amphipolis, los hombres y los halcones de caza en cualquier tipo de empresa: las personas están criando las aves en el medio de los bosques y de las cañas; pliegues halcones aves que 'envolent, oiseleurs luego compartir el botín con ellos: dicen que incautaron en el aire que los envía, y que cuando se trata de caza que invito a tomar ventaja de la ocasión por sus gritos y una manera de volar. Les loups de mer (lubina, carne de cerdo labrax, L.) están haciendo algo similar en la laguna Meótida si los pescadores no darles su parte, que están destrozando las redes que se estiran. Los halcones no comen el corazón de las aves. La noche halcón llamado cymindis (el gran halcón búho, Strix uralensis Pall.) Es raro, incluso en el bosque durante el día en que se ve menos, pero el águila es una implacable guerra, y, a menudo se toman colgado a un otro.

XI. (IX) [1] El halcón cuco parece ser una cifra que los cambios en una época del año, con lo que es para creer que esta vez no vemos a los demás halcones, si n es para unos pocos días, y el cuco, que es parte del verano, otras veces desaparece. Sólo los halcones, no las uñas crochus no se asemejan a la cabeza, el hecho es que el color y el pico es más como la paloma. Por otra parte, el halcón se come cuando se le conoce a la única ave que es comido por un ave de su tipo.

[2] También cambia la voz, parece a la primavera, y desaparece con el aumento de la ola de calor. Yacía aún en el nido de otro y, especialmente, en el palumbus nido, un huevo en la mayoría de los casos, lo que hace cualquier otro pájaro, raramente dos huevos. Se cree que sustituye a sus pequeños, porque sabe que es odiado por todas las demás aves: pollos mismo ataque, y piensa que su carrera no será segura si no utiliza el engaño; por lo tanto, no nidos: es todavía un tímido animal. Sin embargo, la incubadora que estimula el fraude en el extranjero ha hecho en su nido.

[3] Esta última, naturalmente codiciosos, elimina la comida a otros niños. También se convierte en grasa ¿Tiene sobrepeso cautiva a su madre, pero da la bienvenida a su belleza, y ser admirado por haber dado a luz a esa descendencia. Comparando a condenar sus extranjeros, pero que aún sufre llena en los ojos, luego de que él finalmente se alcance, cuando se está en condiciones de navegar. Por lo que no es de aves cuya carne es más delicada.

XII. (X) [1] Las cometas, que pertenecen al mismo tipo que los halcones en el tamaño diferente. Se tomó nota de que este pájaro, ave de rapiña y muy hambrientos, nunca hace todo el funeral de la carne o la oferta en el altar de Olimpia. Ni siquiera en tirar la carne que dedica puerta manualmente, o, si lo hace, se trata de un augurio catastrófico para las ciudades que ofrecen el sacrificio. Los cometas parecen ser impartido por las inflexiones de su cola el arte de manejar el timón, la naturaleza en el aire, mostrando lo que hay que hacer en el seno de la mar también cometas desaparecen durante los meses de invierno: Sin embargo, no se van antes de las golondrinas. Dicen que también se ven afectados en la caída tras el solsticio de verano.

Xlll. (XII) [1] El carácter distintivo entre las aves es proporcionada por los pies. De hecho, crochus o las uñas o los dedos, o son aves como gansos y casi toda el agua. Aves crochus uñas para no comer más de que la carne.

XIV. (XII) [1] Los cuervos también otro alimento: la tuerca es demasiado duro para sus proyectos de ley y, por tanto, se levantan, y colocar en las rocas o en el techo en varias ocasiones, hasta que pueden romper el caparazón roto. El croar cuervo tiene un tablero de anuncios, que es un mal augurio, pero algunos ven tan favorables. Se observa que, desde el aumento de Arturo (XVIII, 34) hasta la llegada de las golondrinas no se ven raramente en los cuencos y sagrados templos de Minerva, y no en todos, en algunos lugares, por ejemplo en Atenas . Esta es la única ave que le da de comer poco durante algún tiempo después de que empezó a volar. El cuervo es el más desfavorable para los auspicios de la época de incubación, es decir, después del solsticio de verano.

XV. [1] Todas las demás aves de esta especie expulsar a su pequeño nido y obligarlos a volar, incluso los cuervos, que, aunque no exclusivamente, de comer carne, no menos exilent un pequeño extendido su radio de convertirse en adultos. También en los cantones hay poco espacio, no más de dos parejas. Alrededor de las presas Cranon Tesalia nunca hubo una pareja, el padre y la madre dar forma a sus hijos. Existen algunas diferencias entre el cuervo y el cuervo. Cuervos de plomo antes de que el solsticio de verano, y que están enfermos sesenta días, sobre todo de sed (XXIX, 12). antes de la madurez del otoño, los higos. En ese momento, el cuervo está enfermo. Los Cuervos tienen un máximo de cinco nietos; vulgares creen que la mate y laicos por el pico, que, como una mujer embarazada que viene a comer un huevo al cuervo dar sus frutos en la boca, y es suficiente que «una puerta en la casa para que la entrega es laborioso. Aristóteles dijo (Gen. III, 6) que no es cierto para el ibis de Egipto, pero que a menudo besos que se ve a sí misma como son las que dan a las palomas. Los Cuervos, en los auspicios aparecen sólo entender lo que anuncian. Cuando los invitados los medios de comunicación fueron asesinados, fueron los cuervos de todos los que enarbolen el Peloponeso y el Ática. Son más ominosa cuando risita como si estuvieran siendo estrangulado (XVIII, 87).

XVI. [1] Las aves de la noche también fueron los clavos crochus la noctua (búho, o de orejas cortas duque, Strix brachyotos, Gmel.), La bubo (búho real, Strix bubón, L.), el hulotte (Strix aluco , L.). Su opinión es baja durante el día. El bubón es triste y aborrece especialmente en el patrocinio público, que habita en los desiertos, no sólo la soledad, sino también las terribles y lugares inaccesibles: monstruo de la noche, no escuchó una canción, sino un gemido, por lo que es que es un mal augurio para ver en las ciudades, o simplemente días. Por mi cuenta, lo vi muchas veces a la tierra en casas privadas, pero no el anuncio de los desastres. Que nunca volar en línea recta, pero fue golpeado por un movimiento oblicuo. Un bubón entró en el santuario del Capitolio, bajo el consulado de Sexo. Hist Palpélius y L. Pédanius, y debido a que Roma fue purificado de ese año, los nones de marzo (7 de marzo).

XVII. (XIII) [1] El pájaro se llama también inflamatoria malos mueren, y leemos en los Anales de Roma que, a menudo, purificado por él, por ejemplo, bajo el consulado de L. Casio y C. Marius (año de Roma 647), cuando fue también purificada, una lechuza se había visto. ¿Qué es esta ave? o libros o la tradición dice. Algunos explican la cosa: El fuego es cualquier ave que aparece en un fuego de carbón retirados los altares.

[2] Otros spinturnix llamar, pero he encontrado no al persona que dijo lo que era esta ave. (XIV.) Me doy cuenta de que también hace caso omiso de lo que el viejo pájaro llamado Clive. Algunos lo llaman clamatoire; Labéon nombre prohibitoire y Nigidius menciona un ave llamada sostenido, rompiendo los huevos del águila. (XV), hay también muchas especies descritas en el rito etrusco, pero nadie ha visto, es sorprendente que ya no existen, cuando vemos que los diezmaron la inclinación de la codicia hombre.

XVIII. (XVI) [1] es el de Hylas entre extranjeros en busca de los más atractivos, han escrito sobre los signos: se informa que noctua (búho) el bubo (búho real), el pico de árboles huecos El cuervo y trygon, dejando la cola de los huevos en primer lugar, porque los huevos son asombrosas bajo el peso de la cabeza, tienen la parte posterior del cuerpo para incubar.

XIX. (XVII) [1] noctua (búhos) sostienen la dirección con los ataques de las aves, rodeado por una multitud muy grande, van a la cama a su espalda, defenderse con los pies, y, con la recolección, la protección de todas las partes de su cuerpo, con el pico y las uñas, el halcón, con una afinidad natural, viene a su rescate y toma parte en el combate. Nigidius informes de que siguen siendo los búhos se extiende por sesenta días en invierno, y tienen nueve votos.

XX. (XVIII) [1] son pequeñas aves también con clavos crochus, por ejemplo, el pico, que se distingue por el apodo de guerra, lo cual es importante en el patrocinio. En estas aves están excavando los árboles, y de subida como los gatos, e incluso subir el cuerpo derrocado, sino que golpearon la corteza, y reconocer si el sonido por debajo de la pastura. Sólo los pájaros, que plantean los jóvenes en los agujeros de los árboles. Se cree vulgairement (XXV, 5) que si un pastor en la boca con una esquina, que hacen caer por la aplicación de algunas gramíneas. Trebius informó de que un clavo o una esquina, presiona con la misma fuerza que queremos en el árbol donde anidan, es expulsado del árbol, que estalló cuando el pájaro cae en la uña o esquina.

[2] El pico de celebrar el primer lugar en la Lazio de presagios, desde el rey que dio su nombre a esta ave. No puedo pasar por alto uno de sus presagios: El jefe de Aelius Tubéron, pretor urbano, haciendo justicia en su corte en el foro, una imagen familiar, si se plantean, nosotros se lo llevó en la mano: la presagios dice que cuando se suelta, el imperio, y si está muerto, el prestamista, fueron amenazados con la pérdida. El prestamista de inmediato con el ave en trozos, y poco después de cumplido el oráculo.

XXI. (XIX) [1] Muchos tipos de aves crochus clavo, al menos aquellos que no son exclusivamente carnívoros, alimentándose de las bellotas y frutas, sin embargo, excluir de la cometa, o cuando come, es un siniestro presagio. Aves de uñas crochus compañía vivir para siempre la caza de cada persona en su nombre. Casi todos, excepto por la noche, son un gran vuelo, y, puesto que son más grandes. Todos tienen grandes alas, cuerpo pequeño, que trabajan duro, rara vez surgen de las piedras, la curvatura de las uñas así.

XXII. [1] Ahora, la segunda clase (X, 13), que se divide en dos tipos: los que consultan sobre el canto, y los que consultan en el vuelo. Canto en la primera, la segunda en tamaño, son la diferencia que estos últimos no serán (XX.) y pavo preceder a todos los demás, tanto por su belleza debido a su conocimiento en y que tenga una vanidad.

[2] La alabanza, el pavo real extiende sus deslumbrantes colores, especialmente en frente de el sol, porque son más radiante. Al mismo tiempo, pretende, mediante la formación de la rueda, para hacer juego de sombras sobre los otros matices que tienen más radiancia por el contrario: se reúne en un paquete de todos los ojos de sus plumas, que le gusta cuanto a oferta. La cola del pavo real perdidos anualmente en el otoño las hojas, flores y con la regeneración: durante este tiempo él se esconde vergonzoso y triste. Vivió veinticinco años. Comienza a preparar sus colores a tres años. Los autores afirman que este animal no sólo es gloriosa, pero también dañino, como se dice pudibundo ganso; supuesto de que lo recuerdo, porque fue hecha por algunos escritores, pero me siento libre.

XXIII. [1] El primero fue en Roma que mató a un pavo en su mesa Hortensius que es, su cena de recepción en el colegio de sacerdotes. La primera que se hace engordar Aufidius es el Sr. Lurcon, durante la última guerra de los piratas informáticos y es adquirido por este medio una renta de 60.000 sestercios (12,600 fr.).

XXIV. (XXI) [1] Los más sensibles a la gloria después de los pavos son los vigilantes nocturnos que la naturaleza ha creado para disipar s dormir y volver al trabajo. Gallos conocer las estrellas, y tres horas en tres horas, cortar el día con la canción. Ellos van a la cama con el sol y ver el cuarto militar (tres horas antes de la fecha) que nos recuerdan a la atención y trabajo. Ellos no sufren en mayor medida que la estrella en ascenso de la presente nos sorprende: la canción que anuncia el día aproxima, y el canto a sí mismo volando alas. Ellos rognent sobre las aves del mismo género, y el orden en cualquier patio donde se encuentran. [2] Entre ellos también es que la supremacía conquistada por la lucha, que parece entender el destino de las armas que tienen que caminar y, a menudo, la lucha no tiene ingresos, la pérdida de todos sus rivales. Si uno de ellos obtiene la victoria, pronto comienza a cantar, y se proclama a sí mismo soberano, el perdedor se esconde en el silencio, el dolor y sufre con la esclavitud. No menos hermoso, la gente gallinaceous poca altura, el pico de las aves con todo lo que a menudo se observa el cielo y que poseen su cola curvada hoz alta, por lo que son el terror de la mayor (VIII, 19) Los más valientes animales. Algunos de ellos han nacido para la guerra y la lucha contra la perpetua, y los que han mostrado sus lugares de origen, de Rodas y Tanagra.

[3] La segunda línea se asigna a las llaves de Melos y Chalcis. Por lo tanto, un pájaro y digno de todos los que hace honor romano morado, sus movimientos cuando se trate de alimentos son presagios, son ellas las que rigen nuestro día a día los magistrados, y que abrir o cerrar su propia casa son ellos los que están empezando o explotación vigas romanas, ordenar o en representación de las batallas, que suministró los auspicios de todas las victorias ganó en el mundo: en una palabra, estos son los principales maestros de maestros del mundo, tan agradable para dioses por sus entrañas y el hígado que las víctimas OPIM. Escuchó sus cantos, a veces excesiva y por la noche son presagios: haber cantado para muchos, que présagèrent analfabetos de la famosa victoria sobre el Lacedemonio y que al menos el pronóstico que señala, porque esta ave derrotado no cantar.

XXV. [1] castrados, que deja de cantar. La castración se produce de dos maneras: o bien se queman con un hierro candente los riñones, o la parte inferior de las piernas y, a continuación, recubrimiento del suelo con la herida de alfarero, de este modo que crecen con más facilidad la grasa. Un Pérgamo, cada año, da al público el espectáculo de un gallo de lucha contra gladiadores como aquí. Encontrado en los Anales en el territorio de Ariminum, En la villa de Galerio, durante el consulado de M. Lépido y Q. Lutacio Catulo, (año de Roma 676) habló un gallo, caso único, qué yo sepa.

(51) XXVI. (XXII), [1] Y la tarea de vigilancia ejercida por las ocas esta atestiguada en la defensa del Capitolio, en una ocasión  en que, por el silencio de los perros, se puso en peligro el Estado. por esta razón los censores adjudican en primer lugar la alimentación de las ocas. Incluso hay una historia de amor: en Egeo una oca, cautivada por la belleza de un joven de Oleno, de nombre [...], y otra, por la de Glauces, tocadora de  cítara del rey Ptolomeo a la que, según se cuenta, por aquel tiempo también amaba un carnero (¿amo?). Puede también pensarse que reconocen la sabiduría: se dice que una acompañaba continuamente al filósofo Lácides y nunca se apartaba de él ni en público, ni en los baños, ni de día ni de noche. .

 

XXVII. [1] Pero más sabios fueron nuestros antepasados que las apreciaron por su exquisito hígado. En los ejemplares cebados alcanza gran tamaño e, incluso después de extraído, crece también en una mezcla de leche y miel. No sin motivo se discute quién fue el descubridor de un bien tan grande, Escipión Metelo, consular, o Marco Sejo, caballero romano, contemporáneo suyo. Pero, de lo que hay constancia es de que Mesalino Cota, hijo del orador Mesala, tuvo la idea de tostar las palmas de los pies de estas aves y aderezarlas en una fuente con crestas de gallo.

[2] Y, sin duda con absoluta honestidad podría atribuir la palma culinaria a cualquiera de ellos.Es asombroso en estas aves que vengan a pie desde el territorio de los morenos hasta Roma; los que están agotados pasan a ocupar los primeros puestos, de esta forma los demás, por su instinto de arremolinarse, los empujan. Otra fuente de riqueza reside en la pluma de los ejemplares blancos. En algunos lugares se despluman dos veces al año y, otra vez, se recubren de plumas. Las más suaves son las que están más próximas al cuerpo y de Germanía proceden los ejemplares más estimados;

[3] El precio de estas plumas es de cinco denarios por libra; de ahí que se presenten acusaciones frecuentes contra prefectos de tropas auxiliares por enviar cohortes enteras desde el puesto de vigilancia a cazar estos animales; y el refinamiento ha llegado al extremo de que sin este complemento no pueden pasarse ya ni siquiera las nucas de los varones.

XXVIII. [1] La parte de Siria que se llama Commagene hizo otra invención (XXIII, 13): la grasa de este animal con canela en un recipiente de bronce, recubierta con una capa abundante de nieve y macerada a muy baja temperatura, se emplea para preparar un remedio afamado que se denomina comageno por el nombre del pueblo. (trac.Isabel Gómez)

XXIX. [1] El género de chenalopex pertenecen gansos (Anser aegyptiacus armatus, GM). Chénéros y (Shoveler, Anas clypeata, L.), un poco más pequeño que un ganso, y por encima del cual en Britania no sabe para la tabla. El tetrone (el urogallo, Tetrao tetrix, L.), son notables por la araña y perfecto plumaje negro y de color escarlata de sus cejas. Otra especie de tetrone (Tetrao urogallus L.) supera el tamaño de buitres, y un color. No las aves, con excepción de los avestruces, no de peso, se convierte en tan audaz, que todavía se deja en tierra. Estas aves se encuentran en los Alpes y el norte. Pero en el aviario de que pierdan su sabor. Ellos se mueren de pesar, la celebración de su aliento. El Son las aves más grande que España y Grecia llamado lento OTID (gansos), el exilio en las mesas. Escapar de la médula ósea, que exhala el olor repugnante de inmediato.

XXX. (XXIII) [1] La Nación Pygmées una tregua por la salida de las grullas, que, como dijimos (IV, 18, VII, 2, 19), que hacen la guerra. Su cruce es inmensa, si se piensa que provienen de la Mar Oriental. Están de acuerdo en el momento de la salida, fue a descubrir en la distancia, elegir un líder para ellos, y la parte trasera poner guardias en la entrada, gritar, y la voz contener Troopers .

[2] En la noche centinelas que suponen mantener una piedra en la pierna si el vigilante dormido, la piedra cae, el descuido y traiciona a los demás del sueño escondido la cabeza bajo el ala, ya veces de pie en un pie, a veces, por el otro. La cabeza, el cuello de la tensión, y proporciona alertas .. Tamed, las grullas son retozón, e incluso solo, que describen las especies en un círculo ridículamente. Es cierto que, al tener que cruzar el Ponto Euxino, van en primer lugar en el estrecho entre los promontorios y Criumetopon Carambo, donde lestent con arena.

[3] Las llegadas en el medio del viaje, que soltar piedras pequeñas, celebrada en sus patas, y llegó en el continente, rechazan la arena que había atrapado en su garganta. Cornelio Nepos, que murió durante el reinado del divino Augusto, quien dijo que había comenzado a engordar tordos, añadió que las cigüeñas gustan más de las grullas. Hoy, sin embargo, la grúa es la más deseable, si bien nadie quiere degustar la cigüeña.

XXXI. [1] No se sabe hasta el momento provienen de que las cigüeñas, o cerca de donde se retiró. No cabe duda de que, como las grullas, que vienen de lejos: son los anfitriones de este verano, las grullas, los conductores de la temporada de invierno. Casi la salida, que se reúnen en un lugar fijo, dejando atrás cualquier individuo de su especie, excepto los que están cautivos y agentes: fueron a día, como si una ley se había determinado. Nadie se va y, sin embargo, puede hacer sus preparativos para la partida, y que pueden terminar, sin haber visto ocurrir: salida y llegada es en la noche.

[2] Y a pesar de robar aquí y allá, te parece que reciben en cualquier lugar esa noche. Llamado Pythonoscome vastas llanuras de Asia, donde, juntos, en voz baja entre sí, y al desgarro que viene la última, que después de salir de esta ejecución. Se observó que vieron poco en estos lugares después de los idus de agosto (agosto 13). Garantizar que los autores cigüeñas no tienen lengua. Su mérito es que, para el exterminio de las serpientes, en Tesalia se centró sobre la pena de muerte contra los que matan, las leyes se hicieron, en este caso, la misma pena que en contra de los asesinatos.

XXXII. [1] Los gansos y cisnes también los viajes, sino que pueden volar: son como las cocinas Liburna. la formación de un consejo, que romper el aire con tanta facilidad como si se tratara de un frente. El orden de batalla es la escritura cuneiforme, es decir, está aumentando lentamente, y presenta una gran superficie para el viento que empuja. Todo el mundo pone de su cuello en la que la precede, las guías se cansa en la parte trasera. Cigüeñas de regresar al mismo nido, los jóvenes, a su vez, alimentar a sus padres ancianos. Se dice que cuando los cisnes mueren Fout lamentable escuchar una canción; error, creo, al menos como resultado de algunos experimentos para mí. Estas mismas aves comen.

XXXIII. [1] Después de examinar las emigraciones que estas aves que cruzan la tierra y los mares, no puedo hablar con difieren también pequeños pájaros que tienen el mismo instinto, porque uno podría pensar que las grandes aves están invitados a viajar su tamaño y fuerza. Codorniz, que viene incluso antes de que la grúa es un pequeño pájaro, y que, una vez que está aquí, es más bien terreno enarbole. Ellos no entran dentro de la misma manera, en sus alas, no sin peligro para los marineros al acercarse a la tierra, como ocurre sobre la marcha a caer totalmente en las velas (y siempre por la noche ) y saturar el edificio. El viaje de un conjunto de codorniz etapa.

[2] Ellos vuelan por el viento del mediodía, que es húmeda y pesada, pero que quieren ser apoyados por el viento, porque son pesados y no muy fuerte: por lo tanto, durante el vuelo, la queja de que su fatiga duro. Por lo tanto, con que, especialmente Aquilon mosca, que encabezó la ortygomètre (madre de codorniz). El primer enfoque que se extrae la tierra por el halcón. Cuando regresan, siempre pregunte a la empresa a su persuasión, la glottide otus (moyen-duc, Otus Stryx, L) y cychrame ir con ellos.

[3] El lenguaje se deriva glottide muy largo, es que tiene su nombre. Primer viaje a disfrutar y compartir con ardor, pero ella se cansa mientras volaba, y lamenta que no se apodera de retorno sólo o seguido, su viaje no dura más de un día en la primera casa que ella desiertas, pero hay otros glottides permaneció allí el año anterior, y así sucesivamente relé relé. El cychrame, más perseverante, incluso deseosos de obtener las piezas que quiere: la codorniz que despierta en la noche, y advirtió a empezar.

[4] otus (Stryx otus, L.) es menor que el bubo (búho real), más grande que el noctua (búho); orejas plumas han informado, este es donde tiene su nombre, algunos lo llaman en latín asion: el resto es un imitador de aves, parásitos, y como bailarín. Esfuerzo que le lleva como lechuza: un cazador que ocupan su atención, atrapados detrás de otro. Si el viento de perturbar el funcionamiento de la compañía, estas aves lestent robo tomando un poco pesadas piedras, o llenando la garganta de arena. Codorniz especialmente gusta comer las semillas de una planta venenosa, también se prohibió en las mesas. Que también excitar contra ellos es la renuencia de la epilepsia, cuando están a solas, con el hombre, propenso a los animales.

XXXIV. (XXIV) [1] La golondrina, la única ave se alimenta de carne entre los que no pueden crochus las uñas, también se desplaza durante los meses de invierno, pero es en el vecino, en busca de las montañas pensiones expuestos al sol, y más de una vez ha encontrado desnudo y traga déplumées. Dicen que no están en Tebas, ya que esta ciudad se ha tenido en varias ocasiones, ya sea en Bizia (IV, 18), en Tracia, porque los crímenes de Tere. Cecina de Volaterre, el orden ecuestre, que durante cuatro cursos, llevado con él en Roma golondrinas y, a continuación, lleve a cabo para anunciar los resultados a sus amigos: ellos regresaron a su nido, los tonos del color de la parte había ganado. Fabius Pictor recuerda también, en sus Anales, una guarnición romana asediada por Ligures le envió una golondrina quitado sus nietos, a un alambre por un adjunto de su pata, que indiquât por el número de nodos en el día en que el rescate suceder , y donde debería ser una salida.

XXXV. [1] Los petirrojos, zorzales y Starlings también en las fronteras, pero no pierde sus plumas, y no ocultar. Se les considera a menudo en los lugares donde obtienen su alimento durante el invierno, por lo que es especialmente en invierno tordos que abundan en la Germania. Podemos asegurar que las palomas se esconden y pierde sus plumas. Palomas palumbus también migran, pero ¿dónde? esta es desconocida. El Starlings tienen una forma de volar en las tropas de su propio, y forma una especie de sección redonda, cada uno siempre tratando de acercarse al centro. Las golondrinas tienen un solo vuelo flexueux y rápido, lo que les impide convertirse en la presa de otras aves: Por último también son los únicos que hacen que, en su unidad de alimentos.

XXXVI. (XXV), [1] El tiempo durante el cual las aves son muy diferentes para cada uno: uno para mostrar todo el año, como. palomas, los otros seis meses, como las golondrinas, y demás, con tres meses, como tordos y palomas, y otros van después de la crianza de sus nietos, como galgules y hoopoes (Upupa epops, L.).

XXXVII. (XXVI), [1] Las autoridades dicen que cada año viene de Etiopía a Ilion aves participan en la lucha contra la tumba de Memnon, que ganó el nombre memnonides. Crémutius como un hecho verificado por lo que estas aves se presentan cada cinco años en Etiopía, en todo el palacio de Memnon.

XXXVIII. [1] meleagrides (aves) en la lucha contra la misma manera en Beocia. Esta especie de origen africano de pollo, y una variada jorobado plumaje entre las aves extranjeros los últimos que hemos recibido en las mesas, debido a su olor desagradable, pero la tumba ha hecho meleagris . famoso.

XXXIX. (XXVII), [1] se llama Seleucid tijeras enviado por Júpiter a la oración de los habitantes del monte Casio (V, 22), cuando las langostas devastan sus cultivos. No está claro de dónde vienen y hacia dónde se dirigen, no vemos que cuando necesitamos su ayuda (rosa robin? Turdus roseus L.).

XL. (XXVIII), [1] Los egipcios también invocar su ibis (ibis religiosa, CUV.) Contra la incursión de serpientes, y el dios Eleen Myagros (chasse-mouche) (XXIX, 34) contra las moscas, que por su variedad que las plagas, y mueren cuando se sacrifica a este dios.

XLI. (XXIX), [1] Sin embargo, en relación con la jubilación de las aves, o dice que los búhos mantener oculta por unos días también. Los búhos no se encuentran en la isla de Creta, incluso los que lleva morirá. Este es otro capricho de la naturaleza única: ella se niega a determinadas mercado. Es simplemente que las especies de animales, tales como grano y especies de plantas, no nacido en algunas localidades, pero es extraño que transplantados morir. ¿Dónde está el enemigo de la salvación, porque de una sola especie? lo que es este tipo de intolerancia? o ¿cuáles son los límites de marcado de aves en la tierra?

[2] no tiene Rodas águilas. Prensa de los Alpes en Italia transpadane es Larius Lake (Lago de Como), rodeada por campos de árboles: cigüeñas no existen. Alrededor de este lago, y en un radio de ocho kilómetros, no hay voltios graccules (grajilla rojo) o monedula (grajilla, Corvus monedula, L.) (sólo las aves que tiene el singular instinto para robar el oro y la plata), mientras que se encuentran en gran número en el país Insubriens, que es adyacente. Se dice que el pico no se encuentra en el territorio de Tarento. No hace mucho tiempo que empezamos a ver, desde los Apeninos a Roma (y el ave es aún poco frecuente), la urraca, que destaca por una larga cola, y pidió variada .

[3] Una característica que se está convirtiendo en su propio canta todos los años, cuando las cerdas rave (XVIII, 35). La perdiz en Atica, no pasan de las fronteras de Beocia, y no las aves en el puente que el templo dedicado a Aquiles en la isla (IV, 27), que es la tumba de este héroe. El territorio de Fidene, no anidan cigüeñas o jóvenes. Una multitud de palumbus sucede todos los años, el mar en el territorio de Volaterre .. En Roma, ni moscas ni perros en el templo de Hércules, en el mercado para el caballo.

[4] Hay muchas de esas observaciones en cada una de las especies. A sabiendas que no de vez en cuando, para no aburrir al lector. Teofrasto, por ejemplo, informó de que las palomas, pavos reales y los cuervos se presentó en Asia, y el croar de las ranas Cirenaica (VIII, 87).

XLII. [1] El cantoras un objeto de admiración teñidos, en que cambian de color y casi en su totalidad de voz en un momento determinado del año, y de repente se convierten en diferentes a ellos mismos. Entre las grandes aves, las grullas son los únicos que experimentan este fenómeno: que ennegrecer en la vejez. Le merle negro se convierte en rojizo; Él canta en el verano, en invierno tartamudea, y no dice nada al solsticio de verano: un año a la punta tiene la apariencia de marfil, pero sólo en los hombres. Zorzales se han descubierto un collar, y en invierno son un color uniforme.

XLIII. [1] El ruiseñor, durante quince días y quince noches, cuando los árboles más gruesos, su oído inquieto Ramage: Este pájaro no tiene menos derechos a nuestra admiración. En primer lugar, qué voz en este pequeño cuerpo! ¿Cómo puede el incansable aliento es la única canción que se modula en función de una ciencia perfecta de la música: a veces se extiende el aliento de forma sostenida y, a veces varía de inflexión, a veces la batería se corta, a veces va en rollos, a veces teniendo que apoya la respiración, el velo es a veces sin previo aviso y, a veces, que balbucea a sí mismo: el pleno, graves, agudos, corriendo el sonido, la hilatura, la voluntad es desigual, y teniendo superior, media y baja;

[2] En resumen, en un grupo tan pequeño de garganta es todo lo que el arte humano ha llegado a la más perfecta flautas. También este es el signo infalible de una suave poesía, que para ver una canción en los labios de Estesícoro niño. Y no hay duda de arte: cada ruiseñor tiene varias canciones, y estas canciones no son las mismas para todos, cada uno tiene el suyo propio. Ellos luchan entre sí, y su valiente obstinación es clara, a menudo el perdedor muere en la batalla, atreverse a respirar, en vez de cantar. Otros ruiseñores joven estudiante, y recibir la lección que deben aprender los alumnos escuchar con gran atención, y se repite el profesor y los estudiantes entran en silencio, a su vez, cada ronda. Se reconoce que el estudiante sea correcto y culpa de que el capitán tiene, por así decirlo.

[3] También ruiseñores que venden tanto como los esclavos, e incluso más caro, una vez se pagan los escuderos. Sé que compraron seis millas sestercios (1,260 f) un ruiseñor, que era de color blanco, es cierto (que es muy raro). para hacer un regalo a Agrippina, esposa del emperador Gaude. A menudo es visto cantando en el comando, que alternaba con la sinfonía: al igual que los hombres que fue, en un golpe de antorcha llena de agua y equipado con una pestaña, para imitar el ruiseñor s 's error.

[4] Estas modulaciones de manera extensa y erudita dejará después de quince días, no quiere decir que el ave está cansado o aburrido. Luego, el calor cada vez más, su voz se convierte en otro, sin más ni variación o variedad, el color también cambia: en el último invierno no lo vemos. El ruiseñor de la lengua no es señalado como los de otras aves. La hembra pone, el comienzo de la primavera, hasta seis huevos.

XLIV. [1] Esto no es ni siquiera Ficedula (Muscicapa atricapilla, L.): y que cambian de color y la forma es su nombre en la caída, que hicieron más que entonces se llamaba y mélancoryphes . Así, el invierno es Erithacus phénicure verano. Abubilla, según el poeta Esquilo, también los cambios en forma de aves que come la mayor parte de los alimentos de venta, que es observado por un móvil Pappus que pueden fortalecer y desplegar a lo largo de su cabeza. XLV. [1] El oeanthe (XVIII, 69) días de un fijo de jubilación: se oculta el aumento de Sirius y es a la hora de acostarse esta constelación, y, característicos de cada día de salida y puesta del sol. El oriol (orioleus luteus L.), que es completamente amarillo, ocultando en el invierno, y parece que el solsticio de verano. (XXX.) Los mirlos son de color blanco alrededor de Cyllène en Arcadia, y en ninguna otra parte. El Ibis es negro (scolopax falcinellus, L.), sólo alrededor de Pelusium; en todas partes, es blanco.

XLVI. (XXXI), [1] El canto de aves, con excepción del ruiseñor, no antes, por la que se que el equinoccio de primavera o después del equinoccio de otoño. Antes de que el solsticio de verano son las garras hasardée después del solsticio de que tenga éxito.

XLVII. (XXXII), [1] A este respecto, especialmente la Halcyon (martín pescador, Alcedo hispida, L) es notable: los mares y los navegadores de saber los días donde incubación. Alcyone es un poco más grande que un gorrión, casi en su totalidad de color azul, con plumas de color blanco y morado entrelazados, el cuello es pequeño y largo. Hay otro tipo de Alcyone, que difiere por tamaño, por la canción, pero las pequeñas especies: cantó en las cañas. Es muy raro ver que hacen Alcyons Pléyades muestran que la cama y hacia el solsticio de verano o en invierno, vemos lanzando unos días en todo el barco, de repente caen dentro de sus pensiones.

[2] Ellos tienen sus crías en el solsticio de invierno, los días Alciones llamada y, a continuación, el mar es tranquilo y navegable, sobre todo el mar de Sicilia. Ellos hacen sus nidos durante los siete días anteriores al solsticio de invierno, y se determinarán durante siete días. Sus nidos son admirables: tienen la figura de una bola ligeramente alargada de apertura es muy estrecho, que se asemejan a las grandes esponjas, que no se puede cortar con hierro, una brisa sopla el cabello como la espuma el mar no sabe de los materiales que utilizan, nos parece que están construyendo con bordes agudos es, en efecto, los peces que viven, sino que también entran en los ríos, que desovan cinco huevos.

XLVIII. [1] Las gaviotas hacen sus nidos en las rocas, y se sumerge en las rocas y en árboles. Estas aves suelen poner los tres huevos, las gaviotas en el verano, el buceo en el comienzo de la primavera.

XLIX. (XXXIII), [1] La forma de nido de Alcyone, la industria me recuerda a otras aves; la nada ingeniosa capacidad de estos animales más admirables. Golondrinas construyen sus nidos con barro, paja y con la consolidación, si falta el barro, es completamente mojado, y se despojan de sus alas con el agua en el polvo, la línea que el atrio del nido con plumas y copos de luz para mantener los huevos calientes y también para que el nido no es difícil para los pequeños.

[2] que, alternativamente, alimentar a sus jóvenes con gran imparcialidad. Por una muy notable limpieza, rechazan la basura, y dar instrucciones a convertirse en grandes y pequeñas a su vez para vaciar fuera del nido. ILI existen otras especies de golondrinas agrestes y rústicos raramente anidan en el hogar: estos nidos, en una forma diferente, se construyen con los mismos materiales, que fueron anuladas, la apertura es alargada y estrecha, el espacioso interior. Es una cosa admirable que la habilidad con que están dispuestos a ocultar las pequeñas y suaves. En Egipto, en la boca Héracléotique. se opone a los excesos de la presa del río inexpugnable en el espacio de alrededor de un punto de sus nidos muy juntos contra otros, el trabajo que se podrían aplicar mano del hombre.

[3] En Egipto es muy cerca de la ciudad de coptos, una isla dedicada a Isis: a comienzos de primavera, para evitar que el río existe, por defender el trabajo, y consolidar con la punta de la paja y rastrojo. Continúan con su trabajo durante tres días y tres noches con su asistencia, lo cierto es que muchos mueren en la pena. Cada año se repita la tarea. Una tercera especie de tragar es a las orillas de los agujeros que se utiliza para anidar. Su pequeño quemado (XXX, 12) son útiles contra los males de la garganta de los más peligrosos, y en contra de varias otras enfermedades del cuerpo humano. Estas aves no anidan, y si la inundación del río deben cumplir, dejan varios días antes.

L. [1] Entre las aves vitiparra, hay un (remix, publicado pendulinus, L., y bigote, parecía biarmicus, L), que da el nido de musgo seco como una bola tan cerca, que no puede encontrar la entrada. El pájaro llamado aranthyllis hecho su nido en la misma forma con lino. Una especie de pico suspendido por un vástago al final de las ramas, el nido en forma de corte, por lo que no cuadrúpedo no puede llegar. Se asegura de que galgules (X, 36) el sueño colgado de los pies, creer más en la seguridad.

[2] Lo que se sabe, es que elegir con toda la previsión de apoyo a las ramas su nido, que voûtent contra la lluvia, o para proteger su espeso follaje. Se trata de un ave llamada Arabia cinnamologos que construye su nido con menús Cinnamic: caída de este nido de indígenas con flechas sellados para la venta. En Escitia, un ave del tamaño de la avutarda estanque dos huevos en una piel hace aún colgando de las ramas. Los pies, cuando se dan cuenta de que un hombre ha visto llevar su nido cuidadosamente sus huevos en otro lugar. Estas aves, cuyos dedos no se ajustaba a aceptar y llevar los huevos, ponga, por ejemplo, aplicar un admirable artificio: que suponen una sucursal en los dos huevos, y con una barra de pegamento de sus cuerpos, pasan su cuello en el centro, y el equilibrio se establece, el enfoque en otros lugares.

LI. [1] Los que hacen sus nidos en el suelo porque son demasiado pesados para no desplegar lugar a menos que la industria. La abeja-comedor (Merops apiaster, L.), que alimenta a sus padres en su jubilación, tiene el plumaje pálido por debajo, por encima de azul y rojizo en las puntas de las alas, que hace su nido en un agujero excavado en una profundidad de seis pies.

[2] La perdiz pensiones a fin de fortalecer sus espinas y con pincel, se trata de una defensa adecuada contra los animales de rapiña: se forma una cama de polvo para depositar sus huevos libremente, pero no en lugares convento donde se han sentado; temor a despertar sospechas por estar demasiado en el mismo lugar, que el transporte en otra parte. También ocultar sus ciudades, porque, por encima de sus deseos de romper los huevos para evitar la incubación, que les priva. Entonces los hombres, las mujeres carecen de luchar entre ellos, y nosotros decimos que el perdedor es la ganadora femenina.

[3] informó de que se enfrenta a Pompeyo codorniz hizo lo mismo, ya veces también los gallos, pero añade que el macho perdiz salvaje recién conquistados o forzada, se comprueba por cualquiera de los hombres mansos. La guerra contra el estado de ánimo que inspira a su entusiasmo hace que el jefe de la empresa se presenta a la lucha contra el macho de la Fowler, y es tomado, otro éxito, y así sucesivamente, una tras otra . Las hembras, a su vez, es tomar el tiempo para el amor, llegando a la Chanterelle de los Fowler, buscar la controversia y le obligó a abandonar el lugar. En otros animales la labor de generación es similar.

[4] Cuando las mujeres están al frente de los hombres y en el viento, que entienden la acción del aire, mientras tanto, abrió su pico, sobresaliendo las lenguas, que están inflamadas. Ellos entienden por el aliento de los hombres que volaba por encima de ella con la frecuencia suficiente como para que puedan escuchar la voz de los hombres. Prevalece el amor dura mucho cariño para los más pequeños, que la misma mujer, que estaba escondido para incubar en secreto, dijo la voz de los hombres, si esto significa que el enfoque Chanterelle él, y libro voluntariamente a su pasión. Es una rabia entre ellos, de tal modo que a menudo la perca sin temor en la cabeza de la Fowler.

[5] Si se lleva la parte del nido, la madre tiene a sus pies, que pretendió ser pesados o estropiée: teniendo un momento de su raza o de su vuelo, se cae como si hubiera una pierna o un brazo roto, y luego remets huir de él cuando va más allá de la comprensión, y su esperanza de engañar hasta que se ha quitado de su cría. Cuando se libera del temor y la ansiedad que su madre es disipada, ella se acuesta sobre su espalda en una ranura, un terrón de tierra en sus patas, y está oculto. Se cree que la vida de hasta dieciséis perdiz.

LII. (XXXIV) [1] Después de partridges, palomas en esta observación que, especialmente duro el amor, pero la castidad es la primera de sus cualidades. El adulterio es desconocido en su casa. Fiel a la fe, el matrimonio, cada pareja permanece en el hogar. Abandonado el nido nadie como viuda o viudo. Las mujeres llevan la imperiosa y, en ocasiones, las injusticias de los hombres, porque son sospechosas de adulterio, y no lo son. Por lo que infla el cuello por la amenaza, y son picotear vicioso: calmó entonces, que la reparación de sus agravios por besarse, y de los favores de la hembra. Que halagar a su vez varias veces a su alrededor.

[2] Los hombres y mujeres tienen el mismo amor por sus hijos, y esto es a menudo debido a la corrección, las mujeres que viajan demasiado despacio con sus nietos. Estanque, mientras que el macho da los consuelos y los servicios que presta. Que escupen en la boquilla de su pequeño mundo un poco de sal que se reunieron en su garganta, su preparación para recibir los alimentos. Una peculiaridad de las palomas y las palomas, no es para derrocar al cuello potable, y la deglución de inmediato, como las bestias suma.

[3] (XXXV) Leemos en el palumbus Autores qué vivir treinta años, cuarenta veces y, sin más molestias que la eliminación de las uñas, que son el índice de vejez, y se puede cortar sin peligro. El canto de estas aves es similar y uniforme y está compuesto de tres notas, y también, al final de un lamento: en silencio en el invierno, se llevan a la votación en la primavera. Ramier Nigidius pensar un desierto ardiendo su nido si fuera llamado bajo el techo donde se encuentra. Desovan tras el solsticio de verano.

[4] Las palomas y palomas vivir ocho años. (XXXVI). El gorrión, que no tiene menos salacité, viendo el menor. Se dice que los hombres no duran más de un año sobre la base de lo que los primeros días de la primavera del diente no es el punto negro que empieza a aparecer en el verano. Las mujeres viven un poco más de tiempo.

[5] Las palomas tienen un sentido de la gloria, que parecen conocer los colores de su plumaje y diversos matices que ofrece, e incluso en su vuelo, se trata de s'applaudir en el aire, y a diversificar sus rutas. Esta ostentación paraliza por así decirlo, y el libro de halcón, ya que el ruido que hacen, ha sido producida por los golpes de alas, sus plumas de otro modo es desordenado cuando ven libres, están bien no más rápido que el halcón. El ladrón, escondido en el follaje, los tallos, y cuando él toma complaisent en su gloria. [6] (XXXVIII) Por esta razón, debemos tener con ellos el pájaro llamado Kestrel (Falco tinnunculus, L.): de hecho está, y su superioridad que asusta a los halcones, por lo que huir a la vista y el sonido de su voz. Palomas también tienen esta ave, en particular, un compromiso, y dice que si se entierra todo el palomar de cernícalos en macetas de nuevos laúdes, las palomas no cambian de lugar: el resultado de que algunos han obtenidos por corte de las articulaciones de las alas con una de oro, de lo contrario la operación sería peligroso. Las palomas son de hecho muy probable que cambie, tienen entre ellos el arte de ganar y para seducir, y vemos a regresar con sus compañeros de la fornicación.

LIII. [1] que han servido como mensajeros en los casos importantes: Decimus Brutus, sitiado en Módena, envió en el campamento de los cónsules de las cartas adjuntas a las piernas de estas aves. Antonio lo ha utilizado su atrincheramientos, la vigilancia del asedio del ejército, e incluso las redes en el río, desde el correo a través del aire? Muchas personas tienen una pasión por las palomas, son la construcción de torres en los techos, que dicen la nobleza y la genealogía de cada individuo. Además, el ejemplo de esta pasión es viejo: L. Axius, caballero romano, antes de la guerra civil de Pompeyo, su palomas vendido cuatrocientos denarios (338 fr.) Par, se informa de que Marcus Terentius Varro (De nuevo la roya, III, 7). Las mismas partes son famosos por estas aves pasan la mayor que venir de la Campania.

LIV. (XXXVIII) [1] El vuelo de las palomas me hace pensar en hablar como el vuelo de las aves. El resto de los animales ha determinado, que es siempre la misma para cada especie: las aves sólo tienen dos formas de movimiento, una en la tierra, y la otra en el aire. Algunos trabajos, como los cuervos, saltar y otros, tales como gorriones y petirrojos, son, como partridges y woodcocks; emitidos pie hacia delante, tales como cigüeñas y grullas. En vuelo, cada uno de ellos la ampliación de las alas, y se cierne, no intervalos raros que se desplazan, y otros pasar más a menudo, pero vaya que final, mientras que otros desplegar su escala , algunos en gran mosca apretando sus alas: el aire después de golpear una vez y otras dos veces, que s'enlèvent como para comprimir el aire que figuran en sus alas y vuela en uno vertical, horizontal u oblicua. Hay quienes parecen ser lanzado, mientras que otros parecen caer desde el aire, otros no perder.

[2], los patos y las aves de la misma zona sólo s'enlèvent inmediatamente anterior, y de inmediato ganó el cielo, incluso desde el agua, por lo que es sólo fuga tanques en el que tomamos las bestias salvajes. Los buitres y las aves no pueden tomar vuelo pesado que está proporcionando el impulso para la carrera, o llegar a la cima de una colina. La cola sirve como timón (X, 12). [3] Hay quienes consideran que todo lo que les rodea, otros se dirigen a buscar su cuello, y algunos comen antes de la presa con las piernas al aire, muchos no pueden ver sin gritar, o, por el , permanecer en silencio durante el vuelo. Vuelan derecho, doblado, a través, de su lado, boca abajo, algunos incluso en la espalda; [4] hasta el punto de que si hemos visto varias especies en conjunto, no parecen caminar en el mismo elemento.

LV. (XXXIX), [1] El llamado APOD aves (el martillo, hirundo apus), porque no utilizar sus pies, ver más, que otros llaman Cypsela es una especie de golondrinas. Que anidan en las rocas, que se ven por todas partes en el mar, independientemente de la duración y la continuidad de la navegación, los barcos nunca acabar suficiente tierra para que no la pista para tirarlos al piso. Otros sitios de descanso y dejar de aves, para los del resto, excepto en el nido son siempre o la conducción o acostado.

LVI. (XL) [1] El instinto de las aves no son menos variadas, sobre todo en busca de alimento. Caprimulgae llamado (el nightjar, Caprimulgus europaeus, L.), un ave que se asemeja a un gran merle y es un ladrón en la noche, porque es privado de la vista durante el día. Él entró en el establo de pastores, y entrará en la ubre de las cabras para succionar su leche. Su contacto con la ubre seca, y la cabra y va ciego ofertas. El llamado Platée (espátula, platulea leucorodia) persigue a las aves de buceo en el mar, que la cabeza a la picadura y extraer su botín. La misma está llena de aves con los depósitos, el calor de la ablandado su vientre, que revomit, y luego él decide lo que es bueno para comer, descarte las conchas.

LVII. (XLI), [1] El patio de gallinas, incluso las prácticas religiosas: cerdas que después de los huevos, que están temblando, y girando alrededor, purificar y sus huevos, con una paja FETU. (XLII), el más pequeño de los pájaros, jilgueros, ejecutar comandos, no sólo con sus voces, sino con sus pies y sus picos, en los que utilizar las manos. En el área de Arles hay un ave que imita la mugidos de los bueyes, que se llama toro (avetoro), el resto, no es grande. Anthus nombre de un ave (gorrión), imita los vecinos del caballo, perseguido por los pastos de la llegada de los caballos, se forjó y lo que es la venganza.

LVIll. [1] Los que mejor emular la voz humana son los loros, incluso después de una conversación. India nos envía este Gosling, que ella llama sittacé tiene el cuerpo verde, y sólo un collar rojo (el cuello verde perico). Encomia los emperadores, y habla de las palabras que ha aprendido. La carta de vinos es especialmente divertido. Su cabeza es tan duro como el pico. Cuando se aprende a hablar, él golpea el pico con una vara de hierro, de lo contrario no se siente los golpes. Cuando las huelgas, se volvió en su pico, se basa en, y se dirigió a la luz de sus pies, que son débiles.

LIX. [1] Los pies son menos conocidos, ya que no vienen de lejos, pero se habla más y mejor. Les gusta a pronunciar palabras, no sólo aprender, sino que les gusta aprender, dentro de sus estudios, que muestran su cuidado y su aplicación, mientras que el interés en ellos. Es cierto que han muerto pasteles que sus esfuerzos costo difícil palabra. Su memoria es escasa, aunque a veces no oyen las mismas palabras, y mientras buscan una extraordinaria alegría que muestran si la palabra que viene a su falta de oído de su huelga. Su forma, sin ser notable, no es vulgar.

[2] La capacidad de imitar el lenguaje humano les da suficiente belleza. Se afirma que la única especie que se come la glándula (jay, Corvus glaudarius. L.) pueden aprender a hablar, mientras que en este último caso los que tienen cinco dedos aprender a caminar con mayor facilidad, y que el mismo no saber que los dos primeros años de su vida. Los pies tienen una gran lengua y en todo caso todos los que imitar el lenguaje humano. Además, casi todas las aves son capaces de hacerlo. Agrippina, esposa del emperador Claudio, tenía (que no había visto nunca) un tordo que emular el lenguaje humano, cuando escribí esto.

[3] César Pareja Britannicus y Nerón se Starlings ruiseñores y aprender a hablar griego y latín, más los estudiantes todos los días y diciendo constantemente nuevas palabras, frases e incluso más tiempo. Instruyó a las aves en una ubicación remota, y ninguna otra voz se escucha, el maestro, sentado cerca, repite a menudo lo que quiere grabar en su memoria, y les dan la comida que más planas.

LX. (XLIII) [1] también dar justicia a los Cuervos, cuyo mérito se puso de manifiesto no sólo por el sentimiento de la gente romana, sino también por su indignación. Durante el reinado de Tiberio, un pequeño, nacido en un nido en el templo de los Dioscuros, cayó en una tienda de zapatero ubicado frente a la religión a la recomendación del maestro de la tienda. El pájaro, que se utilicen en el momento oportuno de hablar, de vuelo cada mañana en el podio, y se convirtió en el foro, que saludó por su nombre de Tiberio, a continuación, y Druso Germánico César, y la gente que pasa sobre el terreno después de regresó a la tienda. Asistencia durante varios años fue la admiración general.

[2] Un vecino zapatero muertos, ya sea por celos o por un repentino acceso de ira, como él quería creer, porque el pájaro había botas sucias por sus heces. Multitud concebido como la furia que llevó por primera vez en este distrito, y mató al delincuente. Una gran multitud asistió al funeral solemne funeral de aves fue la cama en los hombros de dos etíopes están precedidos por un flautista, con coronas de todo tipo, hasta que el juego, que fue elevado a la derecha de la Via Appia, dos millas de Roma, en el campo llamado Rediculus.

[3] Por lo tanto, el talento de un ave apareció a la población de Roma una causa justa para hacer solemne funeral o la muerte para castigar a un ciudadano en una ciudad donde no había seguido el convoy de vehículos de tantos hombres notables, y donde nadie había vengado la muerte de Escipión Emilien, destructor de Cartago y Numancia. Esto ocurrió en el consulado te Servilius M. y C. Cestia, antes de la Kalender 5 de abril (marzo 28). Hoy en día, cuando yo escribo, hay un cuervo en Roma que pertenece a un caballero romano: se trata de la Betic. Destaca por su color totalmente negro, también se pronuncia la pena, y cada día aprende nuevas.

[4] Recientemente se ha hablado acerca de Craterus, apodado Monoceros, que en el Erizène, país de Asia, fue de caza con los cuervos. El orador se refiere en los bosques, garcetas encaramado sobre el casco y sobre sus hombros; cuervos en busca de caza, y se levantaron, el hábito era tan tomado, como la caza en su parte estuvo acompañado por el mismo cuervos silvestres. Autores de pensamiento digno de la memoria el hecho: Un cuervo se modificó miniatura a arrojar piedras en una urna, donde se recogió el agua de lluvia y el pájaro no podía llegar, y que temía a descender parte inferior del vaso. Por montones de piedras que montar una cantidad suficiente de agua para beber.

LXI. (XLIV) [1] Yo no pase por alto las aves de Diomedes. Juba llamada cataratas, dijo que tienen dientes, los ojos de un color de fuego, plumaje blanco, que todavía tienen dos cabezas, una guía para las tropas, la otra para permanecer en el "retaguardia, que cavan hoyos con sus picos, que cubren un obstáculo, más que emitir la tierra de la excavación, es decir que están haciendo sus pequeñas y todos los agujeros que tiene dos puertas, una mirando al este, por la que buscan su alimento, y el otro mirando hacia el oeste, por el que regresa, por vacío que tomar su vuelo, y siempre lo contra el viento. Estas aves no están en un mismo lugar todo el universo:

[2] En una isla que dicen (III, 30) famosa por ser la tumba y el templo de Diomedes, que está situada enfrente de la costa de Apulia. Estas aves son como fochas, continuaron su clamor extranjeros bárbaros, y no halagar los griegos parecen asignar por une maravillosa distinción, este homenaje a sus compañeros Diómedes. Cada día, llenando la boca con agua y remojar las plumas, que lavar y limpiar el templo. De ahí que la fábula de la metamorfosis de los compañeros de Diomedes en aves.

LXII. (XLV) [1] No debemos omitir, ya que estamos hablando de instintos, que se traga entre las aves, y las ratas entre los animales terrestres son desobedecido, y que los elefantes obedecer las órdenes que reciben, que leones sufren el yugo, y que la nueva marina (IX, 15) y muchas especies de peces s'apprivoisent.

LXIII. (XLVI) [1] Las aves beben humant en aquellos que tienen un cuello más largo, la inversión de la cabeza, ya que vierte agua en sus cuerpos. El porphyrion (la gallina sultana, Porphyrio Fulica, L.), las bebidas en un solo bocado, la misma ave fue la costumbre de la inmersión de vez en cuando en el agua de su comida, y los cargadores en el pico con su pierna como con una mano: los más famosos están en el Commagene, su pico y piernas, muy largo, son de color rojo.

LXIV. (XLVII) [1] Las patas son de color rojo en haematopode también mucho menor, aunque también es alto en las piernas: había nacido en Egipto, que tiene tres dedos de los pies y se alimenta principalmente de moscas. Transportadas a Italia, que murió allí en unos pocos días.

LXV. [1] Las aves son frugívoros pesants: aves volando alto, no sólo comen carne. Entre las aves acuáticas, buceo comer lo que otros hacen.

LXVI. [1] onocrotales (pelícano, pelicanus onocrotalus, L.) se asemejan a una pareja de cisnes, y no hay ninguna diferencia si no había en la garganta, incluso una especie de barriga en primer lugar. Aquí es donde el animal insaciable entasse todos, y la capacidad de esta bolsa es increíble, y luego de completar su asignación, retorna gradualmente a su pico, y enviado por una especie de reflexión en el verdadero estómago . Parte de las Galias el más cercano al norte de los océanos produce este pájaro.

LXVII. [1] En el Hercynian forestal Germanie hemos escuchado inusuales especies de aves (el Jaseur? Ampelas garrulus, L), sus plumas brillan como el fuego en la noche. Otras aves de este país no son tan notable reputación que les da la distancia. (XLVIII) En Partos Seleucia y Asia son phalérides, el más famoso de aves acuáticas. En la Cólquide son faisanes, que tienen las orejas a un mechón de plumas y que son más bajos. De Numidia, de África, son las piscinas de Numidia, (especie de gallina de Guinea, Numida meleagris, L.). Todas estas aves están ya en Italia.

LXVIII. [1] Apicius, el más pródigo de todos los gourmets, ha enseñado el lenguaje de phénicoptère (flamenco) fue un gusto exquisito. Cuenta con attagen especialmente de Jonia (Tetrao Gelinotte común bonasia, L.): el pájaro, que se convierte en la voz silenciosa cautiverio. Eran una vez entre las aves raras, ahora que usted toma en la Galia, España, e incluso en los Alpes. En estas regiones también se Phalacrocorax (cormoranes, pelicanus carbo, L.), especialmente en las Islas Baleares, como es el pyrrhocorax los Alpes (Alpes chocard, Corvus pyrrhocorax, L.), negro con pico amarillo; ptarmigan (nieve perdiz, Tetrao lagopus, L.), que tiene buen gusto: las patas del ave, cubierto con un secador de labio, que le da nombre, el resto es de color blanco, y la tamaño de palomas; [2] no es fácil de comer fuera del país, porque no s'apprivoiser, y mataron de inmediato botín. Hay otra ave del mismo nombre, que se diferencia de la codorniz por su tamaño y es de color azafrán (ptarmigan en verano) y es una excelente comida. Egnatius Calvinus, prefecto de los Alpes, afirma haber visto en estas montañas el ibis (ibis negro ancianos, scolopax falcinellus, L.), sobre todo Egipto.

LXIX. (XLIX) [1] Durante la guerra civil llegó Bébriac en Italia más allá del Po nueva aves (gris) y se les da este nombre, aún hoy, tienen la apariencia de tordos, casi tan grande como palomas, y un sabor agradable. Las Islas Baleares un porphyrion (pollo sultanina) más famoso que discutieron (X, 63). En este país butéon (boquilla), especies de halcones, también se trató en las mesas, también es cierto de vipions (demoiselle grúa, Ardea virgo, L) es el nombre da una pequeña grúa (XI, 14).

LXX. [1] Me veo fabuloso como el Pegasus, de aves de cabeza de caballo, y el pico enganchado grifones, orejas largas, cada uno asignado a Escitia, otros en Etiopía. Digo todo de Tragopan, asegúrese de que muchos más ser un gran águila, con los cuernos curvados en los templos, un plumaje de color de hierro, excepto la cabeza, que es morado. Las sirenas no también la gracia, aunque Dinon, el padre de un famoso autor de Clitarco dice que hay en la India, y el encanto y por su canto endorment hombres, para rasgadura en su sueño.

[2] Los que creen que estas historias no se niegan a creer que los dragones, lamiendo las orejas de melampus, comunicó la inteligencia de la lengua de los pájaros, que cree en las palabras de Demócrito de nombres de aves cuya sangre mixta da a luz a una serpiente, y añadió que los que comen esta serpiente incluyen conversaciones de las aves, que dará a la convicción de lo que el autor se refiere, Crested Lark, en particular. La doctrina augural ya está demasiado avergonzado, pero todos esos sueños. Homero (Od., V, 66) designa a los ámbitos (pequeño búho, Strix Scops, L.), especies de aves: Yo no soy fácil burlarse de sus movimientos cuando el Fowler Pourchasse, muchos movimientos se basan. Además, esas mismas aves no se conocen, y es mejor hablar de aquellos cuya existencia no se discute.

LXXI. (L) [1] Los habitantes de Delos fueron alimentados con los pollos, por lo que a ellos no sólo la furia de comer grasa de ave y rociados con su propia grasa. Creo que en el antiguo suntuarios reglamentos relativos a las tablas, una ley del cónsul C. Fannius defendió por primera vez, once años antes de la Tercera Guerra Púnica (Roma, año 593), para servir, de hecho, las aves de corral, más de una gallina, una gallina y todavía no cebadas; artículo que desde entonces ha caminado todas sus leyes.

[2] Con el fin de evitar la defensa, que fue diseñado para engordar gallos jóvenes con alimentos empapado en leche, de esta manera nos encontramos más difícil. Todas las gallinas no son también buenas para ser engordados y toma sólo aquellos cuya piel es oleosa cuello. Siguiente es el arte de la cocina para que los muslos tienen una hermosa apariencia, que el jefe se dividió a lo largo de la espalda, y que tirando de una pierna sobre él para llenar el plato. Los partos tienen sus formas como cocineros. Y, sin embargo, a pesar de tantos conocimientos, no hay espacio no como un todo: es el muslo, el estómago es que se jacta.

LXXII. [1] El primero en ser construido pajareras con aves de cualquier especie es Laenius Sr. Strabon, el orden ecuestre, que se prepara Brindisi. Para él, empezamos a apretar en una prisión para los animales que la naturaleza le ha asignado el cielo. (LI) La más famosa historia de este género es el plato de Clodius Aesopus, el actor trágico; evaluación de este plato (XXXV, 46) a 100.000 sestercios (21, 000 fr.). No compuesto cantoras e imitando la voz humana, cada uno de ellos comprado a un precio de 6.000 sestercios (1,260 fr.) Sin más recurso que comer en ellos una imitación del hombre, y sin tener en cuenta este espléndida su voz fortuna que había ganado, digno padre de un hijo que, nos dice (IX, 59), se ingiere bolas. De hecho, no es fácil de juzgar cuál de ellos ha regresado el precio de la vergüenza, pero al menos creemos que es menos a cenar con las celebridades de todo el mundo, que con el idioma que hablan el lenguaje humano.

LXXIII. (LII) [1] La generación de sonidos de aves simple, mientras que también tiene otra pregunta, hay que poner huevos cuadrúpedos, camaleones, lagartos, y hablamos (VIII, 37) entre serpientes. Aves, los que esta pequeña uña fértil, el cernícalo (Falco tinnunculus, L.), única de su tipo, establecer más de cuatro huevos. La naturaleza prófugos aves más fructífero que las aves valiente. Avestruces, pollos, perdiz, establecer muchos huevos. Las aves sólo tienen dos modos de apareamiento o la hembra okupas como una gallina, o está en la grúa.

LXXIV. [1] Los huevos, algunos son blancos, como entre las palomas y partridges, otros son pálidas, al igual que las aves acuáticas, otras manchas, como con meleagrides (aves), otros de color rojo, como en faisanes y cernícalo. En el interior, mientras que los huevos de aves es de dos colores, las aves acuáticas son más amarillo que blanco y amarillo pálido. Los peces son los huevos de un color, con el punto blanco. Los huevos de las aves es frágil, debido al calor de los animales, los de las serpientes, cuya naturaleza es fresco, flexible, los peces, a causa de la humedad, son suaves.

[2] Los huevos de las aves acuáticas son redondas, otras son por lo general alargada por la cumbre. Que la salida a través de la gran final, a la desovar, la cáscara es suave, se endurece de inmediato, como el huevo suerte. Horacio (II, Sábado IV, 12) creen que los huevos son alargados de sabor más agradable. Redondeado hembras producen huevos, otros machos. En la parte superior de los huevos es el ombligo, en la forma de una gota que flotan en el depósito. (LIII) Algunos pájaros ponen huevos y mate, como los pollos en todo momento, a excepción de los dos meses siguientes al solsticio de invierno.

[3] El joven gallinas pongan más huevos, pero más pequeña que la antigua, en las mismas zonas de desove más pequeños son la primera y la última. Por otra parte, la fertilidad es tal que algunos ponen hasta sesenta huevos, algunos dan todos los días, algunos dos, algunos de los grandes números, mueren agotadas. Adria pollos son los más famosos.

[4] Las palomas son diez huevos por año, algunas son once; en Egipto, que desovan durante los meses del solsticio de invierno. Las golondrinas, petirrojos, palomas y el palumbus, desovan dos veces al año; otras aves no sólo ponen huevos una vez al año. Tordos, los cuales se encuentran en las cimas de los árboles, con el barro, sus nidos generar casi contiguas en la jubilación.

[5] Diez días después del apareamiento, los huevos maduran en el ovario, pero cuando los pollos y palomas atormenta tirando plumas, o de otro modo, esta maduración se demora. En el centro de todas las de color amarillo huevo es como una gota de sangre, cree que el corazón de las aves, el organismo que se parece a la primera formada en todos los animales: aún se encuentra en la caída de huevos saltos y golpes. El cuerpo del animal es a costa de los blancos del huevo y tiene su comida en amarillo. Todos los depósito en la cabeza son más grandes que el resto del cuerpo, los ojos cerrados, y más grande que la cabeza. Como la creciente pequeñas, de color blanco para pasar a través, y el amarillo se propaga a la circunferencia. El vigésimo día, si usted revuelva el huevo se refiere al depósito en la voz del pájaro, que ya está viviendo. A partir de ese momento, las plumas de su crecimiento: se encuentra que tiene la cabeza sobre la pierna derecha y el ala derecha en la cabeza.

[6] Amarillo se seca lentamente. Todas las aves nacen con las piernas, al contrario de lo que para otros animales. Algunas gallinas ponen huevos siempre dos amarillas, ya veces dos pequeñas escotilla a la vez, una más grande que el otro, de acuerdo con Celso, y otros Autores negar el nacimiento de estos gemelos pollitos. Es una gallina para dar más de veinte y cinco huevos. Comienzan a poner huevos después de que el solsticio de invierno. La mejor cría es el equinoccio de primavera. Pequeños nacidos después del solsticio de verano por debajo de su grandeza natural, y él es más que vino después.

LXXV. (LIV), [1] Los mejores huevos para incubar son aquellos que tienen diez días de edad o demasiado frío, que envió infértiles. Deben ser número impar. En el cuarto día después del comienzo de la incubación, si una parte la celebración de un huevo en ambos extremos, se mira contra la luz, y encontramos claros y un solo color, debe ver esta estéril huevo, y sustituirlo por otro. También existe experiencia en el agua: clara de huevo flotante, por lo que aquellos que son responsables, es decir, que están llenos, que ha de darse a la gallina. Es para agitar el sentimiento, porque entonces ya no producen, los nervios necesarios para la vida se había confundido. Incubación debería comenzar después de la luna nueva usando, y no los huevos eclosionan.

[2] El paso es más rápido durante los calurosos días de verano, el pequeño lote en el diecinueve, en invierno, en el vigésimo quinto. Si se trata de truenos durante la incubación, los huevos son de perecer, sino que también deterioran el grito de los halcones. El remedio contra la acción del trueno es poner la paja en donde los huevos son de un clavo de hierro, o un arado de la tierra. Incluso sin los huevos de incubación, por la acción espontánea de la especie, como en Egipto en el estiércol Sabemos la historia de un determinado Syracusain que solía beber hasta que los huevos fueron cubiertos con tierra rayada.

LXXVI. [1] En efecto, la lectura puede ser rayada por el hombre. (LV), Livia, en su primera juventud, que embarazada de Tiberio, a causa de Nerón, y con el deseo de salvar a un niño muy hecho, EE.UU. utiliza este augurio entre los jóvenes granja que llevaba un huevo en su seno, y cuando que tuvieron que abandonar, ella se lo dio a su enfermera, para no hubo interrupción en el calor. Se dice que esta mal augurio hacer .. Que es quizás lo que este lugar a la invención de calor de calor de los huevos puestos en la paja, naturalmente, en un cálido. Un hombre regresa, y florecen todos a la vez en un día.

[2] se cita la capacidad de un determinado alimentador de las gallinas a la vista de un huevo, que dijo que era de pollo. Se dice que es una gallina muerta gallos sucesivamente tomó su lugar y se llena todo el papel de una incubadora, en su defecto, incluso a cantar. Lo más curioso de ver es un pollo que había sido la caña de huevos para incubar. Al principio ella no sabe sus polluelos, llamó ansiosamente en la cría no está segura, y, por último, lamenta que en todo el estanque, donde, guiados por la naturaleza, que se sumergirá.

LXXVII. (LVI) [1] Mejor gallinas son identificados por su pico derecho, a veces dos veces, a poner fin a su ala negro, pico rojo, los dedos desigual, ya veces con un dedo colocado transversalmente sobre los otros cuatro. Para ceremonias religiosas, las piernas y el pico amarillo no se consideran pura; la selección de negro gallinas por los sacrificios de la Buena Diosa. Hay también una especie enana, que no es estéril, lo que hemos visto en otras aves, pero rara vez se corresponden con estos enanos de tiempo fijo, y es perjudicial para la incubación de los huevos.

LXXVIII. (LVII) [1] La sed es muy fatal para toda la especie, especialmente entre el momento de la cosecha y la cosecha: el remedio es poner a dieta y expuestos a la fumigación, sobre todo las fumigaciones de laurel y sabinas (XXIV, 61), dándoles una pluma transversalmente en los orificios nasales, y de la iniciativa de cada día para alimentar con ajo mezclado con el trigo (IX, 22, 6), alimentos húmedos o con agua en la que han sumido a una lechuza, o colocado con la semilla de vino blanco. Hay algunas otras recetas.

LXXIX. [1] Las palomas tienen la particularidad de preludio de besos para el apareamiento. Suelen poner dos huevos, la especie de que entre las aves, por la que se es más común entre algunas personas, más numerosos que en otros. El palumbus y palomas suelen establecer tres huevos. Son sólo dos puentes en la primavera y, sin embargo, es que a fin de que la primera se ha perdido, y aunque se establecen tres huevos, que nunca fueron más de dos hijos. El tercer huevo, que se llama urinum estéril. La hembra Ramier incubación desde el mediodía hasta la mañana, la de los hombres durante el resto del tiempo.

[2] Las palomas siempre un macho y una hembra, el macho es lo primero, la mujer viene a continuación. En este caso, los dos conventos, la de los hombres durante el día, la hembra por la noche. Los huevos eclosionan a los veinte días y la hembra pone cinco días después del apareamiento. En verano, estas aves plantear tres veces mayores en dos meses, debido a que sus huevos eclosionan en el dieciocho, y el diseño es el siguiente: como nos encontramos a menudo entre los pequeños huevos, cada vuelo, otros nacen. A su vez, producen pequeñas de cinco meses, e incluso las mujeres, si no tienen que comprobar ellos hombres, y establecer claramente los huevos que no producen nada: los griegos llaman a estos hypénémiens huevos (huevos de viento) .

[3] (LIX), El pavo real del producto a tres años, el primer año que establece uno o dos huevos y la segunda, cuatro o cinco, otros doce: que no exceda de ese número. Establece sus huevos en dos o tres días, y tres veces al año, si le damos a incubar pollos. Hombres romper los huevos, a gozar de las incubadoras de empresas, por lo que es la noche y se esconden en su nido, encaramado en alto juchoirs y romper los huevos, si reciben algo suave. Sólo un hombre y cinco mujeres. Cuando tiene sólo uno o dos, la labor de generación se vea impedida por la salacité. Los huevos eclosionan en el vigésimo séptimo día, oa más tardar el trigésimo.

[4] Gansos mate en el agua, que desovan en primavera, o, cuando se mate en invierno, cuarenta días después del solsticio; dos veces al año si no hay cobertura de la primera de las gallinas ponedoras. El mayor número de huevos es dieciséis, el más pequeño de septiembre Si nos quitan sus huevos, que ponen hasta la punción. No Couvent huevos extranjeros. Qué es lo mejor es darles cobertura a nueve u once huevos. Couvent mujeres solas, y por treinta días y veinticinco, si está en el calor.

[5] El contacto de la ortiga es fatal para sus nietos y de su propia codicia no es menos catastrófica, ya sea por exceso de comida que toman, a veces por su propia violencia, porque a veces, aprovechando raíz de un desgarro y tratando de que se rompa el cuello. El remedio contra el toro por los cuernos es la raíz de esta planta en el marco del nido de paja.

[6] (XL) Hay tres especies de garzas: el blanco, el asterias, el pellos (oscuro). Estas aves tienen fuerte dolores en el acoplamiento. Hombres empujando el flujo de sangre por los ojos gritos, y las hembras no desovan con menos sufrimiento. El águila crías por treinta días, y la mayoría de la grasa de aves, los más pequeños monasterio de veinte días, como Milán y el halcón. El águila no pone un huevo, nunca más de tres. El pájaro llamado aegolios (el miedo, Strix flammea, L.) en el estanque cuatro, el cuervo estanque hasta cinco veces, incubación y el número de días en Milán.

[7] Como el cuervo Couve el macho se alimenta. Pie en el estanque nuevo, mélancoryphe (X, 44) en más de veinte estanque, siempre un número impar y no se pongan más de aves, como la tasa de fecundidad es mayor en las especies más pequeñas. Los más pequeños de la primera golondrina es ciega, y los de casi todas las aves. cuya progenie es grande.

LXXX. [1] La clara de huevos, que llamamos hypènémiens (X, 79), a partir de la cual las mujeres s'excitent una apariencia de apareamiento, o rodando en el polvo, que no sólo son palomas, sino incluso las gallinas, perdices, pavos, gansos y chénalopex (X, 29): Estos huevos son fértiles, más pequeños, menos un buen sabor, y más húmedo. Algunos piensan que son causados por el viento, por lo que siguen llamando zéphyriens. Estos huevos, y otros han llamado Cynosure no se produzca hasta la primavera, cuando la cría fue abandonada. Huevos empapados en vinagre para ablandar a fin de que puedan estar recibiendo un anillo. Harina de frijol, la paja en invierno, de verano son la mejor forma de conservarlos. Se cree que la sal que se vacían.

LXXXI. (LXI) [1] Entre las aves, el murciélago es el único vivíparo y es también el único que ha membranosa alas, y sólo cuando amamanta a su jóvenes, dándoles la ubre. La madre moscas teniendo dos nietos abrazaron, y trae con él. Ellos dicen que el bate tiene una articulación de las extremidades inferiores y es muy amante de mosquitos.

LXXXII. (LXII), [1] Entre los animales terrestres, las serpientes, la generación a la que aún no ha sido objeto de debate, se ovíparo. Que mate en besarse, y que se entrelazan de manera que podría tener para un solo animal de dos cabezas. Viper hombres empujes su cabeza en la boca de la hembra, y gnaws en el transporte de placer. De animales terrestres, la víbora es el único lugar en el interior de los huevos de un color, y suave como los de los peces.

[2] El tercer día la pequeña trampilla en el útero y, a continuación, da a luz a un total diario de unos veinte hasta la demlers, impaciente de la lentitud, lagrimeo y matar a su flanco. Las otras serpientes ponen huevos unidas entre sí, y el convento en el terreno. Pequeños escotilla del año siguiente. Cocodrilo macho y hembra alternativamente convento. Pero sí sabemos también la generación de otros animales terrestres.

LXXXIII. (LXIII) [1] La única que es uno de vivíparo bípedo es el hombre, sólo que también se arrepiente de la primera relación sexual: este es el precursor de la vida, se arrepienten. Los otros animales que hacen el amor en épocas del año determina el hombre, nos dice (VII, 4), a todas horas del día y la noche, los demás satisfecho El hombre es casi insaciable. Messalina, madre del emperador Claudio, que se encuentra el castigo apropiado para un emperador eligió para esta lucha una prostituta de los más famosos entre los que se ocupan de sus cuerpos, y el apoyo a los vencidos un día y una noche veinticinco agresiones . En los seres humanos, los hombres tienen los medios para engañar a la pasión, lo que significa que todos los outragent naturaleza, y las mujeres tienen abortos. ¿Cuánto estamos más culpables que las bestias! Hesíodo (op. y Matrices, 584) informó de que los hombres son más fuertes en el invierno, y las mujeres en verano.

[2] El apareamiento se lleva a cabo detrás de una cadera entre elefantes, camellos, tigres, linces, rinocerontes, leones, dasypodes, conejos, animales cuya genitales mirar atrás. Los camellos buscan la soledad, o al menos los lugares secretos, y no se ejecutan con problemas Peligro: apareamiento dura todo un día, lo que equivale a entre todos los solípedos. Entre los cuadrúpedos, el olor excita el ardor de los hombres. En medio de apareamiento de perros, focas, lobos, a su vez, y de permanecer unidos a pesar de ellas. En la mayoría de las especies que he mencionado, las mujeres llegan a los primeros hombres en el otro, los machos.

[3] El oso, como dije (VIII, 54) mate, mintiendo que los hombres; erizos, tanto de pie y besos, y los gatos, los hombres de pie y amplia en la femenina él; zorros tumbado sobre un lado, hombres y mujeres que abarque. Vacas y los ciervos, no apoyamos la impetuosidad de los hombres, a pie durante el apareamiento. Ciervo pasar sucesivamente a las diferentes mujeres, y de regresar a la primera. Lagartos entrelazado mate a sí mismos como los animales que no tienen pies.

[4] Todos los animales son menos productivos que son más grandes. Elefantes, camellos, caballos, producen sólo pequeñas, y el jilguero, muy poco produce doce aves. Los que se multiplican en el momento de dar a luz: cuanto más grande es un animal, se necesita más tiempo para formar en el útero. El embarazo es aún más largo que la vida dura. El tiempo de crecimiento no es exclusivo de la generación. Solípedos son pequeñas con el tallo se divide en dos. Aquellos cuyos pies se dividen en los dedos tienen mayor descendencia:

[5], la última, mientras que otros generan poco bueno con ellos, nada más que pequeños cambios; de este número son los leones (VIII, 17) y osos (VIII, 54). El pequeño zorro produce aún más informado que el anterior, y es raro para la captura de las mujeres de dar a luz. Posteriormente, todos estos animales pequeños échauffent lamiendo y darles su configuración, que generalmente producen cuatro nietos.

[6] Los perros, lobos, chacales y leopardos son sus ciega pequeña. Hay varias especies de perros. Perros Laconia, en ambos sexos, llevar a la octavo mes, las mujeres soportan sesenta días (VIII, 62) o sesenta y tres como máximo, otros perros pueden mate tan jóvenes como de seis meses por todos los concursos de proyectos un único apareamiento. Los que se han completado antes de la edad adecuada para los más pequeños que se encuentran ya ciego, pero que no son todos por un número igual de días. Se cree que seis meses que los machos elevar su pierna para orinar, y es el índice que han alcanzado su pleno crecimiento: las mujeres orinar en cuclillas.

[7] Doce pequeños forma llegar a la más grande, en general, hay cinco, seis, a veces sólo uno, lo que parece un prodigio, y una serie que es todo hombre o toda hembra. Los machos son lo primero en el mundo y en otros animales, que se alternan con las mujeres. Las mujeres se cubren de nuevo seis meses después de dar a luz. Perras Laconia generar ocho nietos. En esta especie, los machos tienen una pasión por la caza, viven diez años, doce perras, otras especies, quince, veinte veces, no durante toda su vida, que deja el poder a duodécimo grado . Gatos y la ichneumon, el resto como los perros, viven seis años.

[8] dasypodes (VIII, 81) se producen cada mes y están sujetos a superfétation como ASES. Concebir que inmediatamente después de la lactancia materna previene parido sin ellos y sus crías nacen ciegos. Los elefantes, como lo declaró (VIII, 10), sólo producen pequeñas, del tamaño de un ternero de tres meses. Camellos llevar doce meses; tres años, concebir, dar a luz en primavera, y después de un año se completa de nuevo. En cuanto a la carrera, creemos que es ventajoso para el proyecto de tres días o incluso un día después de que hicieron su potro, y la fuerza en contra de sus deseos. Para la mujer, lo que cree fácilmente diseños de siete días después del parto.

[9] Se recomienda cortar la melena de la carrera, a cargar con la humillación de ser acoplado con un burro como su melena hacen orgullosos. Después de la cópula, las hembras son las únicas en marcha para el norte o el almuerzo, dependiendo de si han desarrollado un hombre o una mujer. Grado en que cambian de inmediato se convierte en el pelo rojo, y más oscuro si se trata de un color diferente. Esto indica que ya no los hacen brillar, y aun no lo hacen. El estado de gestación no impide que algunos de trabajo, y no nos damos cuenta de que están llenos. Leemos que la yegua de Échécratide, Thessalien, aunque completa, ganó el premio en Olimpia. Los observadores dicen que los caballos, perros y jabalíes son ardientes de apareamiento en la mañana y la tarde son las mujeres en busca de sexo masculino;

[10] que domar las yeguas entran en calor sesenta días antes de las yeguas que viven en rebaños de cerdos que sólo durante la baja tirar apareamiento, un jabalí que oye el grito de una cerda en celo se niega a comer perder peso si usted no le deja cubrir; las cerdas que se encuentran en tal estado de rabia, desgarro que los hombres, especialmente aquellos con un vestido blanco: se calma la furia de fumigación vinagre sexo partes . Se cree que los alimentos también inspirar la salacité por ejemplo, de cohetes en los seres humanos (XIX, 44), y la cebolla en el menú de ganado. Entre los animales salvajes que son mansos, algunos de ellos no producen, como los gansos, jabalíes y ciervos producen sólo muy tarde, y debe haber sido muy joven: son hechos sorprendentes. Plena de las mujeres se niegan hombres cuadrúpedos, con excepción de la yegua y sembrar, y superfétation es visto como uno de los dasypode (VIII, 81) y la liebre.

LXXXIV. (LXIV) [1] Todos los animales nacen vivíparo de cabeza, y un poco acerca de sí mismo en el momento de foaling, porque de lo contrario se extiende en la matriz. Cuadrúpedos durante el embarazo han estirado las piernas y se aplican contra el vientre, el hombre fue recogido en él y en la nariz entre las rodillas. Se cree que los lunares, hablamos (VII-63) se producen cuando la mujer ha concebido, no la de los hombres, pero sí misma, no están en movimiento porque no provienen de dos individuos, y que la vida tiene que se eliminen vegetativa de plantas y plantas. De todos aquellos que generan muy poco desarrollado, mientras que las hembras sólo hizo varias grandes basuras y basuras, que está en contra de la naturaleza de los animales y de los solípedos pies rajados.

LXXXV. (LXV) [1] La proliferación de ratas supera todo lo demás no hablo de él sin la menor vacilación, a pesar de que garantizar a Aristóteles y los oficiales de Alejandro Magno. Estos animales polinizan, dicen, lamiendo y no apareamiento: se informó de que una mujer había producido sólo ciento veinte niños, y en Persia se encontró que estaban llenos, incluso en el vientre de su madre. Se cree que las mujeres están llenos de sal sabor. Por lo tanto, debe dejar de sorprender a la cosecha devastada por esta multitud de ratas de los campos. Un hecho que se presenta otro misterio, no se sabe cuántos murieron de repente, porque no podemos encontrar sus cuerpos, y nadie ha conocido nunca a una rata de alimentación en los campos de la tierra durante el invierno.

[2] Esto viene de la multitud en el Troya, y vimos a los animales expulsar a los habitantes. Se multiplican durante las sequías, que dicen que cuando mueren nace es un gusano en la cabeza. Ratas de Egipto (El Cairo ratón, mus cahiriticus) (VIII, 55 y 82) fueron los de pelo duro como los erizos: estas ratas caminando sobre dos piernas, como las ratas de los Alpes (marmotas) (VII, 55) . El apareamiento de los animales de diferentes especies sólo es fructífera cuando el tiempo de gestación es el mismo para ambos. Entre los cuadrúpedos ovíparo, la vulgar creencia de que los laicos lagartos por la boca; Aristóteles niega. Estos animales no sus huevos convento, porque no recuerdo donde se han sentado los huevos, que carezcan de memoria, en efecto, la pequeña escotilla espontáneamente.

XXXVI. (LXVI) [1] Muchos dicen que la médula espinal de un hombre que es una serpiente. De hecho, muchos seres provienen de un origen oculto y misterioso, incluso entre los cuadrúpedos (LXII.) es la salamandra, el animal forma de lagarto, el cuerpo estrella, que parece nunca dúos las fuertes lluvias y desaparece en la lluvia. Es tan frío, que extingue el fuego con él, al igual que el hielo (XXIX, 23), La sangre lo rechaza por la boca, que es lechoso, cayó el pelo todos los del cuerpo humano que toca (XXIX, 23), y permanece en un lugar en blanco.

LXXXVII. (LXVIII) [1] Algunos animales no se crean seres creados, su origen es similar a la de origen de las especies antes mencionadas, y cuyo nacimiento se destinan a la de verano en primavera, o de una época del año. Entre estos animales, algunos no producen nada, como las salamandras, entre los cuales no hay ni hombre ni mujer: esta distinción no existe en las anguilas, ni en ninguno de los animales que no son ni ovíparo o vivíparo. Las ostras y otros mariscos fijos al fondo del mar o de rocas también son neutrales.

[2] En cuanto a los animales que espontáneamente nacen, si podemos distinguir machos y hembras. Que generan, es cierto, para el apareamiento, un determinado producto, sino una imperfecta y disímiles nace que nada más, como moscas a dar a luz. Este es el mejor entre los animales llamados insectos, cuya historia es difícil de hacer, será mostrado en un libro (XI). En consecuencia, llegamos a la conclusión de que esta lo que queda por decir sobre los instintos de otros animales.

LXXXVIII. (LXIX) [1] Entre los sentidos, el tacto y el gusto, excelente en el hombre, para otros es superada por muchos animales. Las Águilas tienen una más amplia; buitres, el olor más sutil; moles enterradas en la tierra, elemento tan densa y sordo, oír mejor que él. Que escuchan la palabra, aunque siempre se levanta la voz, y si usted habla con ellos, dicen que entienden y huir. Entre los hombres, una audiencia que desde la niñez se le niega también pierde el uso de la palabra y no hay sordos de nacimiento que son al mismo tiempo tonto. Es poco probable que, entre los animales marinos, ostras escuchar, pero ellos dicen que solenes (XI, 51) se dirigió a la más leve ruido, de modo que los peces en el mar que están en silencio.

LXXXIX. (LXX) [1] Los peces no tienen el órgano de audiencia, o fuera del agujero, pero es cierto que significan: reconoce cuando se ponen en los estanques, se reúnen entre sí el sonido de un aleteo de las manos, para recibir sus alimentos. En las piscinas de César, todos los peces de una especie venir cuando los llamamos aquí: es el mismo que sólo en su nombre. Los que le dijo a la audiencia que son los mejores de pared, el lobo (bar), la Saupe, cromo (VI, 24), y es por eso que viven en las tierras bajas .

XC. [1] Los peces están dotados obviamente sentido del olfato, porque no todos con el mismo cebo, y flairent antes del comienzo de comprender. Algunos de ellos, oculto en la parte inferior de las cuevas, son expulsados por el olor del pescado salado, con las que el pescador se frota la entrada de la roca, como si reconoció el cadáver y huyeron de uno de sus compañeros: Algunos olor atraer a ellos desde la distancia, como la sepia y el pulpo quemado; también se reunió sobre este principio en las trampas. Que correr el olor de la sentina de los barcos, especialmente la sangre de los peces.

[2] El pulpo no puede separarse de las rocas como lo hicimos en el cunila (XX, 63), el olor es suficiente para que le deje ir en este momento. También hay púrpura con la falta sustancia. En cuanto a otros animales, que en tela de juicio? El olor de cuerno de venado y sobre todo se reunió styrax en general las serpientes, que de orégano, cal y azufre mata a las hormigas. Los mosquitos están buscando ácidos, no cosas enfoque fresco. (LXXI) Todos los animales tienen el sentido del tacto, a pesar de que no tienen ninguna otra, porque tocar es una de las ostras, y entre los animales terrestres, con los gusanos.

XCI. [1] Creo que el sentido del gusto es en absoluto. ¿Por qué hacen que buscan cada sabor, la otra? Esto es, ante todo, que es el poder de la naturaleza, el orden de todas las cosas. Algunas presas con los dientes, otros con las uñas, tienen un pico enganchado la lágrima, las personas con un gran pico buscar las burbujas, mientras que otros señalaron pico, buscando: de otros chupar, lamer, hument, masticar, comer. La diversidad no es menor en las oficinas que se derivan de los pies a eliminar, lacrimógenos, mantenga, agitar, ala, y la búsqueda de la tierra en breve.

XCII. (LXXII) [1] Caprinos s'engraissent con plantas venenosas, y codornices. como hemos dicho (X, 33), y son animales muy pacíficos. Las serpientes se alimentan de los huevos, y entre ellos los dragones desplegó una notable dirección de hecho, y se trague todo, si su garganta ya es lo suficientemente amplio, y luego rodando por sí mismos que rompen en sus cuerpos y rechazar tos depósitos, o, en caso de que aún son demasiado pequeños para tragar el huevo. que s'entortillent alrededor y apriete gradualmente y con tal fuerza que cortar la punta, como podría hacerse con un RRIF, pero mantener el resto en sus pliegues, y luego tragar. De la misma forma cuando se devoran todo aves, que hacen un esfuerzo, y revomissent plumas.

XCIII. [1] Los escorpiones viven tierra. Serpientes, cuando la oportunidad se presenta, especialmente en busca de vino, aunque el resto que beben muy poco. Estos animales tienen poco o ningún alimento cuando se celebran retirada, así como las arañas, que viven en la succión. Así, cualquier animal venenoso no perecer de hambre de sed. No tienen calor, no hay sangre o el sudor, lo que aumenta las exigencias naturales de sal

[2] En esta categoría los animales son más perjudiciales, que se alimentan de su propia especie antes de la lesión. La hembra esfinges (VIII, 30) y sátiros (VIII, 80) los alimentos que figuran en su mejilla bolsas, y luego se retiró de allí a su vez con las manos para comer, lo hacen por un día o una hora lo que hormigas se utilizan para un año. (LXXIII) El único animal con los dedos que se alimentan de la hierba es la liebre. Solípedos son herbívoros y frugívoros. Entre los animales en pie división, los cerdos comen de todo, e incluso las raíces. Ragar propio solípedos.

[3] Todos los animales que tienen dientes en forma de una sierra son carnívoros. Osos de comer granos, hojas, uvas, frutas, las abejas e incluso cangrejos de río y de las hormigas. Los lobos, como se dijo (VIII, 34), comer a la tierra cuando tiene hambre. El menú s'engraisse ganado potable, por lo que ¿por qué tan bien la sal. Lo mismo cabe decir de las bestias de carga, aunque se alimentan de cereales y gramíneas, que comen en proporción a lo que beben. Además de los animales ya nombrado, venados, entre las bestias salvajes, ruminent cuando son alimentados por todos. Todos los ruminent mentir en lugar de pie, pero ruminent más en invierno que en verano, durante unos siete meses del año. Puente de las ratas (VIII, 55) (jerboas) ruminent demasiado.

XCIV. [1] En cuanto a la bebida, los animales que tienen forma de dientes de sierra lapent; ratas normales lapent demasiado, a pesar de que pertenecen a otra categoría, los que tienen dientes hument continúa, como caballos y bueyes; los osos no son ni uno ni el otro es por morder también tragar agua. En África, la mayoría de los animales salvajes no beber en verano, la falta de lluvia, de modo que la Libia ratas mueren en cautividad, si beber. Desiertos siempre alterado para crear los Estados de África Oryx (VIII, 79). Este animal, la naturaleza del lugar que no condena potable, es un maravilloso alivio para aquellos que tienen sed;

[2], establece las formas de los saqueadores Gétuliens resistir la tentación, éstas son, en efecto, en su cuerpo vesículas llenas de un líquido para beber. En la misma África, pards mantener oculto en frondosos árboles, cuyas ramas ocultar, entonces prisa en lo que está sucediendo, y ejercer su bandidaje la parte superior de los restos de las aves. Y los gatos, lo que el silencio, la luz de lo que no se resbaló en las aves! Tal y como están en la emboscada a saltar sobre el ratón! Que rascar el suelo y cubrir sus residuos, incluidos los que sería traicionado por el olor.

XCV. (LXXIV) [1] No es difícil convencerlos de que los animales tienen instintos distintos de los especificados en el que hay entre ellos antipatías y simpatías, la fuente de enfermedades que no sean los hemos discutido en la historia de cada especie. Los cisnes y las águilas están en guerra, por lo que es el cuervo y el cloro, que, por la noche, ir a buscar los huevos el uno del otro: incluso la enemistad entre el cuervo y la cometa, que elimina el cuervo a su presa, entre el cuervo y el búho, entre el águila y el reyezuelo, si es creíble, porque lleva el nombre del rey, entre la lechuza y todas las pequeñas aves.

[2] por otro lado, las aves están en guerra con los animales terrestres: comadreja y el cuervo, la paloma y Pyralis (XI, 42), la avispa ichneumon (XI, 24) y phalangium, aves acuáticos y Gavia (Gaviota), el arpa y el halcón triorchis (boquilla), los ratones y las garzas, aplicando los demás niños, la aegithus (X, 9), muy pequeño de aves, y el asno: l 'culo, frotarse contra para raspar las zarzas, aplasta el nido, que teme que el pájaro tanto, sólo para escuchar rebuzno establece sus huevos, y que los pequeños sí caer al suelo, aterradora: como , de embarcarse en el burro, que excava sus heridas con el pico. El zorro está en guerra con el nisus (émouchet), serpientes, comadrejas y con cerdos.

[3] da el nombre de aesalon (giratoria) a un pajarito que se rompe el huevo cuervo, y cuyos hijos son perseguidos por el zorro, pero se hostiga a los pequeños zorros y la madre misma. Cuando los cuervos son los testigos, que secourent zorros, frente a un enemigo común. El jilguero también vive en zarzas; por qué él odia, por su parte, el burro, que se come las flores de las zarzas. El aegithus y Anthus (gorrión), que odio tanto, que su sangre, dicen, es no interferir, y que habla por un montón de hechizos mal. Los chacales y los leones están en guerra. Y reina la discordia entre los dos más pequeños que los mayores: ratones evitar un árbol habitado por las hormigas, las arañas, balanceándose con su hijo, se ejecuta en la cabeza de un reptil, que ve extendido a la sombra del árbol, y el resto de las mordeduras de energía del cerebro, que silba y vertiginoso intervalo, el reptil no puede escapar, o incluso romper el hilo de una araña que pesan sobre él: el sólo la muerte pone fin a su calvario.

XCVI. [1] Por otro lado, existe la amistad entre los pavos y palomas, entre las palomas y loros, entre los petirrojos y palomas, entre el cuervo y la garza, que son enemistad contra el zorro. El arpa (X, 95, 2) y Milán están en contra de la triorchis (boquilla). Y no hemos visto pruebas de la enfermedad, incluso entre las serpientes, la más feroz de todos los animales? Nos informó (VIII, 72) Arcadie dice que la historia de un hombre salvado por un dragón que había sido el maestro, y reconoció su voz. Diciendo aquí es maravilloso que asigna un Phylarque gelatina: el autor escribió que Egipto una gelatina que reciben a diario con los alimentos en la mesa de una persona, de pequeño, uno de estos pequeños muertos el hijo de maestro de la casa que la madre, después de haber vuelto a tomar su comida habitual, reconoció el delito, a la muerte con los culpables, y no reparut más.

XCVII. (LXXV) [1] La cuestión del sueño no es oscura. Es evidente que entre los animales terrestres, todos los que tienen los párpados de sueño. Como los animales acuáticos, un pequeño sueño se ha asignado, incluso por las autoridades, que duda de que el resto de los animales duermen, que no son sus ojos que dar pruebas porque no tienen párpados, pero son está inmerso en el resto, como dormido, tiene que mover la cola, y se estremeció con horror al menor ruido. Se dice, con más confianza en que el sueño de atún, que se dediquen a dormir a lo largo de la costa o rocas. Los platos de pescado están durmiendo en la arena, hasta el punto de que son a menudo con la mano. En cuanto a los delfines y las ballenas, incluso escuchamos ronquidos. El silencio que mantienen a los insectos que muestra que el sueño, ni siquiera se despierta en el enfoque de las luces.

XCVIII. [1] El hombre que nace se encuentra inmerso en el sueño de unos pocos meses y, a continuación, la hora del día crece más y más. Los sueños de niño la primera vez desde que despertó con horror, y el sueño que imita la succión. Algunos hombres no creo que nunca, y entre estas personas es un signo de muerte a haber soñado en contra de la costumbre, nos encontramos con ejemplos. Aquí se les anima a considerar una amplia y controvertida cuestión, es decir, si algunas de las predicciones en reposo el alma, ¿cómo se producen, o si el progreso es sólo una cosa casual, como tantas otros. A se decidió por ejemplos, los pros y los contras son iguales.

[2] Se acordó casi por unanimidad que los sueños que vienen inmediatamente después de que el vino y la comida o después de que se duerme, no tiene sentido. El sueño es algo más que el retiro del alma en el centro de sí mismo. Además de hombre, está claro que los caballos, perros, ganado bovino, ovino, caprino, tienen sueños: por analogía, acepta todos los animales vivíparos, no se sabe a ovíparo animales, pero es cierto que están dormidos. Ahora a los insectos, porque tenemos que examinar estos animales, cuya historia es de una extraordinaria dificultad, y que, después de algunos Autores, no respirar, y se ven privados de sangre.

Home Plinio LIBRO I TABLA DE CONTENIDOS 
Home  << art+e